Termos Gerais TVMEDIA
Effective Date: 8 July 2026
Version: v2.0
Editor: TVMEDIA
Operador: Tvmedia Technology Co., Limited, uma empresa de Hong Kong (doravante designada por "Plataforma", "nós", "nos" ou "nosso")
Contacto: info@tvmedia.ai
Consultas sobre a proteção de dados: protect@tvmedia.ai
Cláusula Preliminar — Enquadramento Geral e Exigibilidade das Condições Gerais
As presentes Condições Gerais constituem a base contratual única e unificada que rege a totalidade da relação entre a plataforma TVMEDIA e qualquer pessoa singular ou colectiva que aceda ou utilize os seus serviços, produtos e soluções técnicas, comerciais ou logísticas.
O seu objetivo é regular, de forma consistente e executória, o acesso à Plataforma, a aquisição e utilização de dispositivos, a subscrição e execução de pacotes profissionais, a entrega de conteúdos publicitários, o funcionamento do programa de referência, a forma de obter rendimentos através da visualização de anúncios, de compras na televisão e no telemóvel, e similares. As Condições Gerais regem ainda as condições financeiras, a faturação, os fluxos remuneratórios, as obrigações de cumprimento e as respetivas responsabilidades das partes.
Salvo acordo expresso em contrário por escrito entre as partes, estas disposições aplicam-se incondicionalmente a qualquer encomenda confirmada por meios eletrónicos, quer essa encomenda diga respeito à compra de dispositivos e produtos/serviços, à subscrição de pacotes profissionais ou ao acesso a qualquer função da Plataforma. Qualquer confirmação de encomenda constitui a aceitação total e completa das presentes Condições Gerais, que prevalecem sobre qualquer outro documento ou meio, salvo acordo expresso em contrário por escrito entre as partes.
A TVMEDIA reserva-se o direito de alterar os Termos Gerais no futuro. As alterações serão publicadas online e, quando afetarem uma assinatura em curso, serão notificadas num prazo razoável. A versão em vigor à data de entrada em vigor do despacho aplica-se às obrigações decorrentes dessa data, salvo disposição legal obrigatória em contrário.
Artigo 1.º — Definições
Para a interpretação e execução dos presentes Termos Gerais, os seguintes termos têm os significados definidos abaixo (quer no singular, quer no plural, salvo indicação expressa em contrário):
Plataforma / TVMEDIA: Tvmedia Technology Co., Limited, uma sociedade de responsabilidade limitada ao abrigo da lei da Região Administrativa Especial de Hong Kong, e todos os serviços digitais operados pela Plataforma, incluindo o website (www.tvmedia.ai e domínios relacionados), a aplicação móvel TvmediaApp e os dispositivos TVMEDIA (set-top boxes) e aplicações, o API, as interfaces profissionais, o sistema de gestão e entrega de campanhas publicitárias, o sistema de gestão e entrega de produtos, ferramentas de rastreio e ferramentas de pagamento e gestão, e assim por diante.
Agente: o parceiro local autorizado nomeado pelo TVMEDIA num país ou região de operação, a quem o TVMEDIA confia a responsabilidade por todas as suas operações nessa região no âmbito da autorização, o que significa que o TVMEDIA, mandatado por esse parceiro, é responsável pelos assuntos técnicos da Plataforma, prestando apenas apoio técnico e cobrando taxas de serviço técnico em relação a isso. O Agente é responsável pela forma como todos os utilizadores da sua região utilizam os serviços e produtos fornecidos pela Plataforma, e garante manter a Plataforma isenta de qualquer reclamação, ação ou processo de terceiros decorrente de negligência ou operações não conformes do próprio Agente, ou do uso ilegal, fraudulento ou não conforme pelos utilizadores; caso contrário, o Agente será responsável por compensar as perdas diretas causadas à Plataforma. O Agente é também responsável, nesta região, pelas operações comerciais, apoio ao cliente, revisão da elegibilidade de conteúdos, liquidação financeira e funções de registo do comerciante. Cada conta de utilizador é atribuída ao Agente correspondente à região declarada no momento do registo. A Plataforma reserva-se o poder final de decisão e intervenção sobre todos os assuntos que possam afetar materialmente os interesses da Plataforma.
Dispositivo TVMEDIA: dispositivo ligado (set-top box) fornecido ou certificado pela Plataforma, permitindo a veiculação de conteúdos publicitários em ecrãs compatíveis.
TV at home: um ecrã de televisão propriedade do utilizador e utilizado em casa.
Tv in public: um ecrã de televisão propriedade do utilizador e localizado em local público.
Mobile: um telemóvel propriedade do utilizador.
Encomenda: a compra ou subscrição efetuada pelo utilizador após a conclusão do processo de confirmação eletrónica, que constitui aceitação das Condições Gerais e das Condições Especiais relevantes.
Termos Especiais: o documento contratual acedido e aceite no momento de cada encomenda, especificando as características essenciais do produto ou serviço selecionado, o preço, as quotas, eventuais limitações e quaisquer condições específicas que complementem e melhorem as presentes Condições Gerais.
Cliente B2C / TvmediaCustomer: qualquer pessoa singular com idade igual ou superior a 18 anos, que atue em contexto alheio à sua atividade profissional, que utilize televisão pessoal equipada com dispositivo TVMEDIA ou telemóvel próprio para entregar/visualizar banners publicitários, participar em atividades de votação e receber uma remuneração flutuante; que poderá também atuar como referenciador de domicílios ou ecrãs elegíveis devidamente registados na Plataforma e, mediante a satisfação das condições contratuais-tipo, obter um bónus de indicação; quem promove os serviços a profissionais ou SMEs e, de acordo com a tabela tarifária aplicável, recebe uma comissão sobre as despesas líquidas de publicidade dos clientes assim introduzidos; e que é também consumidor adquirindo produtos e serviços na Plataforma.
Parceiro B2B / SME (anunciante): qualquer pessoa coletiva ou entidade profissional que utilize a Plataforma para adquirir pacotes publicitários e vender produtos e serviços.
Banner: formato de publicidade padrão entregue pela Plataforma, sendo um banner discreto de 10 segundos exibido na parte inferior ou lateral do ecrã do televisor, durante não mais de um minuto por hora de tempo real de execução.
Segundo: a unidade de medida da quota publicitária, correspondente a um segundo de entrega válida de conteúdos publicitários.
Pack: um dos produtos oferecidos aos Parceiros B2B, composto pelo Starter Pack, pelo MonthPack (subscrição mensal com alocação de Segundos) e pelo EventPack (compra única em unidades de Segundos).
Exibição Válida: uma exibição de publicidade registada e verificada pelo sistema da Plataforma, que é registada com sucesso e marcada com data e hora pelo sistema da Plataforma, desde que todos os critérios técnicos sejam cumpridos (incluindo, mas não limitado a: o dispositivo estar ligado e ligado à rede, o ecrã estar ligado, o conteúdo publicitário ser reproduzido na íntegra e sem erros, e não ser desligado manualmente ou ignorado pelo utilizador). Os registos técnicos da Plataforma, nomeadamente os carimbos temporais de início, visualização e fim do anúncio registados nos registos do seu servidor, constituem a prova final e decisiva para determinar se ocorreu uma “Exibição Válida”.
TvmediaJobPosting: uma função da Plataforma que permite aos Parceiros B2B publicar anúncios de recrutamento na Plataforma. A Plataforma permite atualmente aos Parceiros B2B publicar, gratuitamente, até 5 anúncios de recrutamento gratuitos, com um período de utilização gratuita de 6 meses a contar da data de ativação da conta. A Plataforma reserva-se o direito de alterar este serviço para um serviço pago após esse período, e avisará os utilizadores com 30 dias de antecedência.
TvmediaJobHunting: funcionalidade da Plataforma que permite aos utilizadores visualizar, gratuitamente, os anúncios de recrutamento publicados por profissionais, com um período de utilização gratuita de 6 meses a partir da data de ativação da conta. A Plataforma reserva-se o direito de alterar este serviço para um serviço pago após esse período, e avisará os utilizadores com 30 dias de antecedência. Neste caso, o profissional é responsável pela veracidade do conteúdo do anúncio publicado, não cabendo à Plataforma qualquer responsabilidade legal por qualquer prejuízo que o utilizador possa sofrer em consequência da deturpação do conteúdo.
TvmediaStore: uma função da Plataforma que permite aos Parceiros B2B vender produtos ou serviços na Plataforma. A Plataforma permite atualmente que os Parceiros B2B listem até 20 produtos (artigos) para venda, sendo que a Plataforma reserva-se o direito de alterar o conteúdo deste serviço a qualquer momento.
O meu conteúdo: uma função da Plataforma que permite aos utilizadores enviar imagens ou vídeos, através da aplicação no seu telemóvel, para o dispositivo TVmedia localizado em casa e exibi-los no ecrã do televisor ligado.
Votação: função da Plataforma que permite aos utilizadores participar, na televisão e na aplicação móvel, em votações lançadas pelos Parceiros B2B.
Videochamada: função da Plataforma que permite ao utilizador realizar videochamadas gratuitas, através da aplicação no telemóvel, com o dispositivo TVmedia localizado em casa, com um período de utilização gratuita de 6 meses a contar da data de ativação da conta. A Plataforma reserva-se o direito de alterar este serviço para um serviço pago após esse período, e avisará os utilizadores com 30 dias de antecedência.
Prestador de serviços de pagamento: qualquer prestador de serviços de pagamento autorizado, mandatado pela Plataforma para receber pagamentos de encomendas, processar transações e executar pagamentos aos beneficiários.
Despesas Publicitárias Elegíveis: o valor correspondente aos Segundos efetivamente consumidos após a aquisição de pacotes publicitários.
Fundação: Os Clientes B2C ou Parceiros B2B podem fazer donativos a organizações de solidariedade através da Plataforma.
Utilizador: qualquer pessoa singular ou coletiva que aceda, utilize ou contrate a Plataforma, seja Cliente B2C, Parceiro B2B ou visitante.
Ativação: o estado atingido quando o utilizador conclui todo o processo de integração (informações pessoais, informações de contacto, definições de preferência) e liga um dispositivo autorizado à conta. Antes da ativação, determinadas funções são restringidas (ver Artigo 5).
Referência: o mecanismo de recompensa estabelecido pela Plataforma para incentivar “clientes antigos a trazer novos”, segundo o qual um cliente existente pode receber como recompensa parte da receita gerada por um novo cliente indicado com sucesso, sendo a proporção específica definida no site da Plataforma ou no apêndice; a Plataforma reserva-se ainda o direito de ajustar este mecanismo de recompensa a qualquer momento.
GDPR: o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (Regulamento UE 2016/679).
Artigo 2.º — Objecto, Âmbito e Hierarquia dos Documentos Contratuais
2.1 Âmbito dos Termos Gerais
As presentes Condições Gerais regem, sem limitação ou reserva, a totalidade da relação contratual entre a Plataforma e qualquer utilizador. Aplicam-se a qualquer utilização da Plataforma, a qualquer compra de dispositivos e produtos, a qualquer subscrição de pacotes, a qualquer entrega de anúncios e produtos, a qualquer participação no programa de referência e similares. Ao criar uma conta, aceder ou utilizar a plataforma operada pela empresa em www.tvmedia.ai e qualquer domínio relacionado, a aplicação móvel, o cliente set-top box ("STB") ou a API (coletivamente, a "Plataforma"), concorda em ficar vinculado a estes Termos Gerais, bem como às Regras de Utilização, à Política de Privacidade e ao Contrato de Utilizador da Plataforma (coletivamente, os "Termos").
2.2 Celebração do Contrato por Meio Eletrónico
O contrato é celebrado por via eletrónica quando o utilizador confirma a encomenda online. O utilizador expressa o seu consentimento assinalando a caixa aceitando estes Termos Gerais e os Termos Especiais e, em seguida, efetuando o pagamento através do Prestador de Serviços de Pagamento. Este mecanismo “clique para confirmar” dispensa qualquer assinatura manuscrita e tem o mesmo efeito jurídico que uma assinatura manuscrita. A aceitação é considerada definitiva e definitiva a partir do momento da confirmação da encomenda.
2.2.1 Rastreabilidade do Consentimento
Para efeitos probatórios, a Plataforma conserva a data e hora de aceitação do consentimento eletrónico (carimbo temporal), o identificador da conta, o identificador do dispositivo (quando aplicável), a versão das Condições Gerais aceite e os elementos técnicos da sessão (incluindo o endereço IP público). Estes registos são conservados durante o período legal e serão apresentados como prova perante os tribunais, mediante pedido.
2.2.2 Alterabilidade do Consentimento
A Plataforma disponibiliza, durante o processo de compra do utilizador, soluções técnicas que permitem identificar e corrigir erros. Antes de finalmente confirmar a encomenda, o utilizador poderá rever todos os dados introduzidos, o preço, a forma de pagamento, as condições e custos de entrega. O utilizador poderá regressar a um passo anterior a qualquer momento para corrigir algum dado introduzido ou qualquer escolha realizada.
2.3 Termos Especiais
Cada encomenda é acompanhada de Termos Especiais que especificam o preço, a quota de Segundos, qualquer período de compromisso e quaisquer condições específicas. Em caso de divergência entre os presentes Termos Gerais e os Termos Especiais, os Termos Especiais prevalecerão nas matérias que especificam.
2.4 Anexo de Preços e Taxas
Os aspetos económicos, nomeadamente o preço dos produtos, as quotas de Segundos, os rácios de rateio unitários, os rendimentos auferidos pelos utilizadores através da visualização de anúncios, as comissões de referência e a taxa de serviço técnico da Plataforma sobre os produtos vendidos no TvmediaMall, e similares, estão todos consolidados no Anexo de Preços e Tarifas. Este apêndice é incorporado nos Termos Gerais por referência expressa. A Plataforma poderá atualizar o apêndice no futuro e, quando uma subscrição contínua for afetada, deverá fazê-lo num prazo razoável de aviso prévio.
2.5 Hierarquia dos Documentos Contratuais
Em caso de contradição entre vários documentos contratuais, a ordem de precedência é a seguinte:
- A encomenda confirmada pelo utilizador e as suas Condições Especiais;
- O Anexo de Preços e Taxas em vigor à data de entrada em vigor do pedido;
- Estes Termos Gerais;
- Documentos de informação não contratual (materiais de marketing, comunicações comerciais, FAQ, etc.).
Quando os documentos complementares (as Regras de Utilização, o Contrato de Utilizador da Plataforma) fornecerem regras mais detalhadas sobre um assunto específico, prevalecerão sobre estes Termos Gerais sobre esse assunto.
2.6 Alteração e Exigibilidade
A Plataforma reserva-se o direito de ajustar os presentes Termos Gerais. Para alterações materiais, a Plataforma irá notificá-lo com pelo menos 30 dias de antecedência por e-mail ou por mensagem na plataforma. Se continuar a utilizar os serviços da Plataforma após a alteração entrar em vigor, será considerado que aceitou os Termos alterados. Se não os aceitar, tem o direito de rescindir este contrato e encerrar a sua conta antes que a alteração entre em vigor.
A versão em vigor à data de entrada em vigor da encomenda aplica-se às obrigações decorrentes dessa data, salvo se existirem disposições legais obrigatórias ou o utilizador der posteriormente aceitação expressa.
Artigo 3.º — Acesso aos Serviços e Elegibilidade
3.1 Condições Gerais de Acesso
O acesso aos serviços da Plataforma exige que sejam simultaneamente cumpridas todas as seguintes condições:
- Capacidade jurídica para contratar (maior de 18 anos, com plena capacidade para a prática civil);
- Fornecimento de informação precisa, completa e continuamente atualizada;
- Fornecimento dos documentos de identidade válidos exigidos pela Plataforma, juntamente com a condição de trabalhador por conta de outrem ou independente, reformado, estudante ou outra condição que sirva de base à inclusão na segurança social obrigatória;
- Aceitação sem reservas das presentes Condições Gerais e, quando aplicável, das Condições Especiais e do Anexo de Preços e Tarifas;
- Não ter sido removido antecipadamente ou ter tido o contrato rescindido por fraude, violação grave ou abuso dos serviços.
A Plataforma reserva-se o direito de condicionar o acesso efetivo à conclusão da verificação de identidade e das verificações de conformidade, de forma a satisfazer os requisitos de combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo.
3.2 Acesso Individual (Cliente B2C/TvmediaCustomer)
Os serviços destinados a particulares serão progressivamente disponibilizados nos seguintes mercados: Itália, Eslovénia, Croácia, Sérvia, Macedónia do Norte, Kosovo, Bulgária, Kuwait, Líbano, Maldivas e México. A Plataforma pode, a qualquer momento, prolongar ou restringir a disponibilidade. O acesso a partir de outras jurisdições não é autorizado; qualquer utilizador que aceda à Plataforma a partir de fora de um mercado autorizado fá-lo por sua própria iniciativa e é o único responsável pelo cumprimento da legislação local.
O acesso requer a posse de um televisor compatível, um dispositivo permanentemente ligado à internet e a instalação e ativação da aplicação TvmediaApp. A ativação é concluída através do emparelhamento do dispositivo com a conta do utilizador de acordo com o procedimento de segurança definido pela Plataforma.
3.3 Acesso Profissional (Parceiro B2B/Anunciante SME)
Os serviços profissionais estão reservados a pessoas colectivas devidamente registadas e elegíveis para contratar. O acesso às funções profissionais está sujeito à subscrição do Starter Pack, após o que poderão ser subscritos outros packs. A abertura de uma conta profissional concede acesso ao back office, que pode ser utilizado para gerir o inventário do ecrã, criar campanhas publicitárias, acompanhar despesas e (quando aplicável) vender produtos utilizando o TvmediaStore.
3.4 Registo de Conta e Atribuição Regional
Ao registar uma conta, deve fornecer um endereço de e-mail válido, definir uma palavra-passe, declarar a sua região e aceitar estes Termos. Cada conta é atribuída ao Agente correspondente à região declarada no momento do registo. As suas taxas de recompensa, condições de pagamento, funções de apoio e registos de comerciante correspondem a esse Agente. Só pode ter uma conta de utilizador individual e uma atribuição regional. Operar várias contas ou deturpar a sua região para obter condições mais favoráveis constitui motivo para encerrar a conta e perder qualquer saldo pendente.
3.5 Ativação de conta
Uma conta será considerada ativada apenas depois de concluir todo o processo de integração (informações pessoais, informações de contacto, definições de preferências) e de ligar um dispositivo autorizado. Antes da ativação, pode iniciar sessão, mas determinadas funções são restritas (ver Artigo 5).
3.6 Suspensão e Revogação do Acesso
Se um utilizador violar estes Termos Gerais, se envolver em fraude, tentar manipulação técnica, deixar de pagar ou agir de forma que prejudique o bom funcionamento do serviço, a Plataforma poderá suspender ou revogar o acesso desse utilizador. A suspensão não dá direito a indemnização e não prejudica o direito de rescisão da Plataforma.
Artigo 4º – Produtos e Serviços
4.1 Dispositivo TVMEDIA
O dispositivo TVMEDIA é um dispositivo técnico que permite a entrega de conteúdos publicitários num televisor compatível. Os utilizadores individuais adquirem o dispositivo no momento da encomenda, pagando o preço indicado nas Condições Especiais. Salvo acordo em contrário, o dispositivo pertence ao utilizador e deverá ser utilizado de acordo com as especificações técnicas fornecidas pela Plataforma. O dispositivo é ativado emparelhando-se com a conta do utilizador através do TvmediaApp, em conformidade com o protocolo de segurança definido. Qualquer modificação, evasão ou adulteração do dispositivo é proibida e resulta na rescisão imediata do contrato.
4.1.1 Compra do Dispositivo TVMEDIA
O contrato de compra do dispositivo é celebrado quando a Plataforma envia ao utilizador uma confirmação por escrito, desde que o utilizador tenha pago integralmente o dispositivo encomendado. Não obstante a primeira frase desta cláusula, a Plataforma reserva-se o direito, no prazo de três dias úteis após a recepção da encomenda do dispositivo, de notificar o utilizador da sua rescisão do contrato, operação que pode basear-se em motivos válidos (por exemplo, mas não limitado a, um erro no preço publicado do dispositivo ou a falta de stock do dispositivo). Neste caso, a Plataforma fica dispensada da obrigação de entrega do dispositivo, mas deverá reembolsar de imediato todos os valores recebidos ao utilizador.
A Plataforma mantém um registo eletrónico da encomenda (número, data, artigos encomendados, preço, estado) e torna-a acessível na conta do utilizador. O utilizador recebe um e-mail de confirmação contendo as principais informações (direito de rescisão, garantia, dados de contacto).
Após o pagamento bem-sucedido, a Plataforma emite uma fatura em formato eletrónico e envia-a para o endereço de e-mail do utilizador e para a conta do utilizador na Plataforma.
O dispositivo será entregue, dentro do prazo especificado na Plataforma, na morada fornecida pelo cliente na Plataforma.
4.1.2 Cessação do Contrato, Reclamações e Garantia
O utilizador do dispositivo que seja consumidor (uma pessoa singular que adquire o dispositivo para fins que não a sua atividade profissional ou lucrativa) tem o direito de rescindir o contrato no prazo de 14 dias após a receção da mercadoria.
O utilizador pode enviar um aviso de rescisão à Plataforma por escrito, através de um formulário ou fornecendo os dados pessoais introduzidos no momento do registo juntamente com uma declaração inequívoca (expressando claramente a intenção de rescindir o contrato). Se o utilizador enviar a declaração de levantamento dentro do prazo de levantamento prescrito, considera-se que a mesma foi enviada dentro do prazo. Caso o utilizador já tenha recebido o dispositivo, o dispositivo deverá ser devolvido à Plataforma a expensas do utilizador no prazo de 14 dias após o envio da notificação. O dispositivo deve ser devolvido sem danos na sua embalagem original (a menos que o motivo da reclamação/devolução seja danos na mercadoria). O utilizador é responsável por qualquer diminuição do valor do dispositivo resultante de um manuseamento para além do necessário para estabelecer a natureza, características e funcionamento do dispositivo. A Plataforma poderá compensar a sua obrigação de reembolsar todos os valores recebidos contra a sua reclamação do utilizador pela diminuição do valor do dispositivo, até ao valor da reclamação inferior.
Após a rescisão do contrato, a Plataforma reembolsa todos os montantes recebidos ao utilizador no prazo máximo de 14 dias após a receção do aviso de rescisão e do dispositivo (desde que o dispositivo devolvido tenha sido recebido até então sem danos). O reembolso é feito através do mesmo instrumento de pagamento utilizado pelo utilizador na compra. Se o utilizador tiver escolhido expressamente um método de envio diferente do método de envio padrão mais económico oferecido pela Plataforma, o utilizador não terá direito ao reembolso dos custos adicionais assim incorridos.
Salvo indicação expressa em contrário no cartão de garantia ou no dispositivo, o período de garantia do dispositivo é de 1 ano a partir da receção do dispositivo.
Se o dispositivo apresentar defeito, o utilizador deverá primeiro solicitar a reparação. Se a Plataforma não resolver o defeito no prazo de 45 dias após a recepção do pedido de reparação, deverá fornecer ao utilizador um dispositivo de substituição gratuitamente. A Plataforma suporta os custos de materiais, peças de substituição, mão-de-obra, transporte e expedição do produto incorridos no decurso da reparação do defeito ou no fornecimento de um dispositivo de substituição.
4.1.3 REEE/EPR — Reciclagem e Fim de Vida
O dispositivo está sujeito aos regulamentos sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. O utilizador compromete-se a não o eliminar juntamente com o lixo doméstico e a utilizar os canais de reciclagem indicados pela Plataforma ou exigidos por lei. A Plataforma pode, quando exigido por lei, organizar a devolução um a um e fornecer informações de classificação.
4.2 Aplicação TvmediaApp
A aplicação TvmediaApp é o suporte de software necessário para utilizar os serviços. Em particular, permite aos utilizadores individuais:
- Emparelhe e ative o dispositivo;
- Visualizar o saldo de remunerações ou comissões;
- Aceda ao histórico de campanhas e transações;
- Receber notificações contratuais e técnicas;
- Exercer determinados direitos relativos a dados pessoais;
- Ganhe rendimentos visualizando anúncios;
- Adquirir produtos e serviços;
- Participe em votações;
- Aceder a informação de recrutamento;
- Envie imagens produzidas por si ou vídeos curtos para o dispositivo TVmedia para reprodução.
A Plataforma reserva-se o direito de atualizar, modificar ou suspender o TvmediaApp por motivos de segurança, manutenção ou atualização.
4.3 Pacotes Profissionais de Publicidade
A Plataforma disponibiliza aos profissionais três packs distintos para veiculação de publicidade nos televisores dos utilizadores domésticos, nos televisores de locais públicos e nos telemóveis, cujos preços e quotas constam do Anexo de Preços e Tarifas:
- Starter Pack: o direito de entrada exigido antes de subscrever qualquer outro pacote ou fazer uma compra única. Abre o back office profissional e as funções publicitárias, mas não gera qualquer quota de Segundos.
- MonthPack: uma subscrição que concede uma determinada quota de segundos por mês. O prazo inicial é de três meses, após o que é renovado automaticamente por períodos idênticos, a menos que seja rescindido de acordo com os presentes Termos. A quota de Segundos é creditada no início de cada mês e consumida de acordo com a entrega efetiva.
- EventPack: uma compra única por nível. Cada nível de preço abre uma quota proporcional de segundos, que pode ser utilizada até que o saldo se esgote. O EventPack não dá origem a qualquer compromisso de assinatura.
4.4 Entrega de publicidade (Banners)
A entrega ocorre sob a forma de um banner discreto com a duração de dez segundos, localizado na parte inferior ou lateral do ecrã. O tempo de entrega cumulativo não excede um minuto por hora de tempo de execução real. Apenas as entregas visualizadas de forma válida e com registo de data e hora nos servidores da Plataforma poderão gerar remuneração. Cada entrega é registada e carimbada pelo sistema técnico da Plataforma. Apenas as entregas validamente visualizadas e verificadas podem desencadear a dotação financeira prevista no Anexo de Preços e Tarifas. Qualquer litígio fundamentado deverá ser suscitado no prazo de dez dias úteis após a disponibilização da informação relevante; caso contrário, o registo será considerado aceite.
4.5 Criação e Gestão de Campanhas Publicitárias
Através do backoffice os profissionais podem aceder às seguintes funções:
- Criar e configurar campanhas publicitárias;
- Selecione ecrãs, áreas geográficas, intervalos de tempo e um número de segundos;
- Segundos de Reserva, que são descontados um a um durante a entrega;
- Visualize estatísticas, histórico e faturas.
Qualquer criação de campanha resulta na reserva dos Segundos correspondentes. Caso a campanha seja rejeitada ou cancelada, os Segundos reservados serão novamente creditados no saldo do anunciante e, salvo disposição legal obrigatória, não poderão ser convertidos em dinheiro.
4.6 Revisão da Publicidade
A Plataforma (atuando através do seu Agente designado) realiza uma revisão prévia das campanhas publicitárias. Pode rejeitar qualquer campanha que não cumpra as leis e regulamentos aplicáveis, a moralidade, a ordem pública, estes Termos Gerais ou a carta de revisão. A rejeição é notificada ao anunciante e os Segundos reservados correspondentes são novamente creditados na sua conta. As ações de revisão do Agente consideram-se realizadas em nome da Plataforma. A Plataforma é responsável pela decisão final sobre a revisão, mas se o Agente agir com dolo ou negligência grave na revisão, a Plataforma reserva-se o direito de recorrer contra ele.
4.7 Regras para a Exibição de Publicidade e Liquidação de Saldo
Os anúncios podem ser apresentados através dos vários métodos detalhados na Plataforma. Cada método de exibição tem um custo ou número de UA reservado ao anunciante, publicado na Plataforma.
A Plataforma regista o tempo, a duração e o método de exibição do anúncio, bem como a interação entre o espectador e o anúncio.
A Plataforma reserva-se o direito de suspender temporariamente a exibição de publicidade por motivos técnicos ou de manutenção. O tempo durante o qual o anúncio não é apresentado aos telespectadores não afeta o saldo.
A Plataforma utiliza mecanismos automatizados e humanos para detetar atividades não autorizadas (tráfego de bots, visualizações simuladas, modificações não autorizadas de dispositivos). Caso seja detetada uma violação, a Plataforma reserva-se o direito de bloquear a conta temporária ou permanentemente sem pagar qualquer recompensa, e notificará o utilizador/espectador.
O saldo é automaticamente creditado na conta do anunciante após a receção do pagamento. Para os pacotes de subscrição, o saldo é creditado periodicamente de acordo com o plano ou pacote selecionado. Para pacotes de subscrição, o anunciante poderá cancelar a subscrição a qualquer momento; se o cancelamento ocorrer dentro do período inicial de compromisso de 3 meses, a Plataforma tem o direito de cobrar uma penalização igual a 30% da taxa de subscrição restante desde a data do cancelamento até ao final do período de subscrição atual, calculada ao preço padrão do pacote em vigor na data do cancelamento. Para pacotes de subscrição de 3 meses, o anunciante sem Agente deverá notificar por escrito a Plataforma (ou o Agente, caso exista) que não pretende renovar, devendo avisar pelo menos 45 dias antes do final do período de subscrição; caso contrário, o pacote de subscrição será renovado automaticamente durante 3 meses. O disposto na frase anterior aplica-se igualmente a todos os períodos subsequentes de 3 meses após a primeira renovação automática. Ao reativar a subscrição ou o pacote de um anunciante, a Plataforma cobrará uma taxa fixa de reativação de EUR 500.
4.8 Taxas de Voto
A Plataforma oferece aos profissionais um serviço de votação que orienta os utilizadores a participarem nas atividades de votação nas televisões domésticas e nos telemóveis, e reporta os resultados ao partido que lançou a votação, cujos preços e quotas constam do Anexo Preços e Taxas.
4.9 Entrega de Votação
A entrega ocorre sob a forma de um banner discreto com a duração de dez segundos, localizado na parte inferior ou lateral do ecrã. Algumas atividades de votação podem exigir que o utilizador pague para participar; da mesma forma, algumas atividades de votação podem gerar para o utilizador uma determinada quantia de rendimento. Só são válidos os votos vistos de forma válida e com registo de data e hora nos servidores da Plataforma. Cada entrega é registada e carimbada pelo sistema técnico da Plataforma. Apenas as entregas validamente visualizadas e verificadas podem desencadear a dotação financeira prevista no Anexo de Preços e Tarifas. Qualquer litígio fundamentado deverá ser suscitado no prazo de dez dias úteis após a disponibilização da informação relevante; caso contrário, o registo será considerado aceite.
4.10 Criação e Gestão de Atividades de Votação
Através do backoffice os profissionais podem aceder às seguintes funções:
- Criar e configurar atividades de votação;
- Selecione ecrãs, áreas geográficas, horários e quantidades;
- Defina a recompensa do voto;
- Visualize estatísticas, histórico e faturas.
Qualquer criação de atividade resulta na reserva dos Segundos correspondentes e na estimativa das taxas. Caso a atividade seja rejeitada ou cancelada, as taxas cobradas antecipadamente serão novamente creditadas no saldo do Parceiro B2B.
4.11 Revisão de Votação
A Plataforma (atuando através do seu Agente designado) realiza uma revisão prévia das atividades de votação. Pode rejeitar qualquer atividade que não esteja em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis, a moralidade, a ordem pública, os presentes Termos Gerais ou a carta de revisão. A rejeição é notificada ao anunciante e os Segundos reservados correspondentes são novamente creditados na sua conta. As ações de revisão do Agente consideram-se realizadas em nome da Plataforma. A Plataforma é responsável pela decisão final sobre a revisão, mas se o Agente agir com dolo ou negligência grave na revisão, a Plataforma reserva-se o direito de recorrer contra ele.
4.12 Revisão do Produto
A Plataforma (atuando através do seu Agente designado) realiza uma análise prévia dos produtos e serviços que os Parceiros B2B se preparam para vender. Pode rejeitar qualquer atividade que não esteja em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis, a moralidade, a ordem pública, os presentes Termos Gerais ou a carta de revisão. A rejeição é notificada ao Parceiro B2B. As ações de revisão do Agente consideram-se realizadas em nome da Plataforma. A Plataforma é responsável pela decisão final sobre a revisão, mas se o Agente agir com dolo ou negligência grave na revisão, a Plataforma reserva-se o direito de recorrer contra ele.
4.13 Evolução e Disponibilidade dos Serviços
A Plataforma poderá ajustar o âmbito dos serviços, suspender temporariamente determinadas funções ou proceder a atualizações técnicas necessárias à segurança e continuidade da Plataforma. Sempre que possível, os utilizadores serão notificados com antecedência.
4.14 Relatório e remoção
Qualquer terceiro pode denunciar conteúdos ilegais ou manifestamente não conformes através do endereço de contacto fornecido na Plataforma. A Plataforma acusa a receção, avalia a denúncia num prazo razoável e pode suspender ou cancelar a entrega, solicitar mais informações ou apresentar motivos fundamentados para não agir com base na denúncia. O anunciante em causa será notificado da decisão tomada e dos canais internos de recurso. Os registos técnicos têm força probatória.
4.15 Regras para a publicidade, votação e conteúdo dos produtos e direitos dos parceiros B2B
O Agente publicará uma lista de conteúdos proibidos (por exemplo, conteúdos ilegais, enganosos, que violem a propriedade intelectual, para adultos ou discriminatórios).
O Parceiro B2B (anunciante) garante que detém todos os direitos de autor e outros direitos sobre a publicidade ou material criativo utilizado, e que os anúncios que entrega, os votos que lança e os produtos ou serviços que vende cumprem rigorosamente as leis e regulamentos e não infringem quaisquer direitos de terceiros (por exemplo, mas não limitado a, regras sobre a publicidade de determinados tipos de produtos ou serviços, proteção do consumidor, prevenção de práticas comerciais enganosas e agressivas, direitos de autor e outros direitos de propriedade intelectual, proteção de dados pessoais e proteção de segredos comerciais).
Se o Agente determinar que um anúncio, uma votação ou um produto ou serviço vendido viola estes Termos, poderá, quando houver suspeita razoável de violação destes Termos ou de leis e regulamentos, recusar, suspender temporariamente a exibição ou remover da Plataforma o anúncio, voto ou produto ou serviço. Quando a Plataforma ou o Agente determinar que existe uma emergência (o que significa que o conteúdo envolve pornografia infantil, incitamento à violência, terrorismo, fraude ou similares — situações que são expressamente proibidas por leis e regulamentos e altamente prejudiciais para a sociedade), o Agente poderá suspender imediatamente todas as operações desse anunciante na Plataforma e deverá apresentar motivos preliminares no prazo de 3 dias úteis após a suspensão. Em casos não urgentes (como conteúdo não conforme, mas não ilegal), o Agente deverá avisar por escrito com 24 horas de antecedência e fundamentar, período durante o qual o próprio anunciante poderá retirar o conteúdo para evitar a penalização de suspensão; caso o anunciante não retire o conteúdo dentro do prazo, o Agente poderá suspender as operações pertinentes.
O anunciante deverá indemnizar todos os danos, custos e reclamações de terceiros decorrentes dos seus outros conteúdos (garantia de indemnização).
O anunciante é integralmente responsável pela correcção do direccionamento e conteúdo do anúncio ou campanha publicitária, da votação e dos produtos ou serviços comercializados. As garantias e responsabilidades da Plataforma e do Agente em relação às mesmas estão totalmente excluídas.
4.16 Proteção de Menores
A Plataforma implementa salvaguardas técnicas e editoriais para evitar que os menores sejam expostos a conteúdos publicitários inadequados (categorias sensíveis, horários restritos, listas de exclusão). Cada anunciante compromete-se a cumprir estas restrições; a Plataforma poderá rejeitar ou interromper qualquer campanha publicitária não conforme.
Artigo 5.º — Operações restritas antes da activação
Comprar e ligar um dispositivo autorizado é um pré-requisito para a ativação. Pode navegar na Plataforma antes da ativação ou descarregar e instalar a aplicação e adquirir um dispositivo e determinados serviços; mas antes da sua conta ser ativada (ver Artigo 3.5), as seguintes operações não estão disponíveis:
- Iniciando um levantamento da carteira;
- Reivindicar recompensas por nomeação ou tarefa de qualificação;
- Participar na função de votação;
- Indicar outros utilizadores;
- Qualquer outra função designada pela Plataforma como apenas disponível após ativação.
Durante este período, ainda poderá aceder ao seu perfil, concluir a integração e enviar pedidos de dispositivos.
Artigo 6.º — Regras Técnicas, Integridade e Segurança
6.1 Conformidade dos Dispositivos e Instalações
O utilizador é obrigado a manter o seu equipamento em bom estado de funcionamento e a garantir a sua compatibilidade com o serviço. Os dispositivos da Plataforma deverão ser instalados, ligados e alimentados de acordo com as especificações técnicas comunicadas pela Plataforma. Qualquer modificação, negligência ou utilização não conforme as especificações é da responsabilidade do utilizador.
6.2 Integridade do Sistema
O utilizador está expressamente proibido de:
- Desviar, contornar ou adulterar as funções técnicas do dispositivo, da aplicação TvmediaApp ou das interfaces profissionais;
- Efetuar qualquer cópia, descompilação, desmontagem, engenharia reversa ou modificação não autorizada;
- Introduzir códigos maliciosos, scripts ou programas automatizados destinados artificialmente a simular entregas ou a manipular os resultados registados pela Plataforma;
- Utilizar qualquer dispositivo ou programa capaz de falsificar o número ou a duração das entregas.
6.3 Proibição de Simulação e Fraude
Qualquer tentativa de simular artificialmente a visualização, o funcionamento do dispositivo ou a atividade publicitária e a compra de produtos é proibida. Em particular, são proibidos:
- Manter uma televisão/telemóvel continuamente ligado, sem audiência real e sem visualização real;
- Utilizar loops de vídeo, simuladores, bots ou scripts para gerar entregas ou compras falsas;
- Manipulação de registos técnicos, ferramentas de medição ou indicadores de desempenho.
6.4 Medidas e Atualizações de Segurança
A Plataforma toma medidas de segurança técnicas e organizacionais razoáveis para garantir a continuidade e integridade da Plataforma. O utilizador aceita atualizações automáticas do dispositivo e da aplicação TvmediaApp, sendo estas atualizações necessárias para manter a segurança e conformidade do serviço. O utilizador compromete-se a não obstruir estas atualizações.
6.5 Força Probatória dos Registos Eletrónicos
Os registos eletrónicos, os registos técnicos e o histórico da Plataforma constituem provas admissíveis e têm força probatória entre as partes quanto à veracidade das entregas, dos Segundos consumidos e dos direitos financeiros deles decorrentes, salvo prova em contrário do utilizador.
6.6 Sanções por Violação
Qualquer violação das regras técnicas acima referidas constitui uma violação grave. A Plataforma reserva-se o direito, sem aviso prévio, de suspender o acesso do utilizador, congelar qualquer remuneração ou saldo de comissões, recuperar valores creditados indevidamente e, se necessário, rescindir o contrato e intentar quaisquer ações judiciais.
Artigo 7.º — Condições Financeiras e Faturação
7.1 Regras Gerais de Preço
Os preços aplicáveis aos produtos e serviços da Plataforma estão definidos nas Condições Especiais de cada encomenda e no Anexo de Preços e Tarifas. Para clientes individuais, os preços são apresentados sem todos os impostos e encargos, sendo VAT e todos os outros impostos e encargos aplicáveis adicionados no momento da recolha. Para os parceiros profissionais, os preços são apresentados sem impostos, sendo VAT e todos os outros impostos e encargos aplicáveis adicionados no momento da recolha. A moeda de referência é o euro. Quaisquer conversões e encargos relacionados são realizados pelo Prestador de Serviços de Pagamento e suportados pelo utilizador e pelo parceiro profissional.
7.2 Recolha e Formação do Pedido
O preço da encomenda é pago na totalidade no momento da encomenda através do Prestador de Serviços de Pagamento. A encomenda torna-se definitiva quando o utilizador confirmar a aceitação das Condições Gerais e das Condições Especiais e o Prestador de Serviços de Pagamento tiver efetivamente debitado o montante da conta do utilizador. A Plataforma não é custodiante dos fundos do utilizador e não retém quaisquer dados bancários.
7.3 Faturação
A Plataforma emite uma fatura por cada encomenda. A fatura é enviada eletronicamente para o endereço fornecido pelo utilizador e fica acessível no espaço pessoal do utilizador. Para as assinaturas, é emitida uma fatura mensalmente à medida que se vence, até que seja rescindida de forma válida de acordo com estes Termos.
7.4 Assinaturas
A subscrição MonthPack tem um prazo inicial de três meses, após os quais é renovada automaticamente por termos idênticos, a menos que o utilizador rescinda antes do final desse prazo. O volume de negócios é mensal à medida que se vence. Qualquer alteração no preço da subscrição será notificada ao utilizador com pelo menos trinta dias de antecedência. Continuar a utilizar a subscrição após o termo do prazo será considerado como aceitação do novo preço. O próprio utilizador poderá rescindir a subscrição na sua área de cliente. A rescisão entra em vigor no final do período mensal em curso. Salvo disposição em contrário da lei obrigatória, não será reembolsado qualquer montante pro rata temporis.
7.5 Promoções, Créditos e Vouchers de Crédito
A Plataforma poderá, de forma especial e temporária, oferecer créditos promocionais, descontos ou vales de crédito. Estes estão estritamente limitados ao seu período de validade e âmbito de utilização. Salvo disposição legal em contrário, não podem ser convertidos em dinheiro nem transferidos. O crédito não utilizado no termo do prazo de validade notificado considera-se caducado e não dá lugar a qualquer indemnização.
7.6 Atrasos
Em caso de pagamento rejeitado ou em atraso, a Plataforma poderá suspender de imediato o acesso aos serviços, atividades e entregas. Os montantes em dívida tornam-se automaticamente exigíveis de imediato, sem prejuízo de juros de mora à taxa legal e, sempre que a lei o permita, de uma taxa fixa de cobrança. A reposição do serviço está condicionada à liquidação de todos os valores devidos e à regularização da conta.
7.7 Reembolsos e disputas de pagamento
Quando o reembolso seja obrigatoriamente exigido por lei ou acordado pela Plataforma, o reembolso é efetuado através do mesmo canal do pagamento original, desde que tal seja tecnicamente viável, sendo o custo do reembolso suportado pelo utilizador. Caso o utilizador inicie uma disputa de pagamento com cartão ou procedimento de estorno, a Plataforma tem o direito de suspender os serviços relevantes, congelar o saldo da remuneração, deduzir as taxas cobradas pelo Prestador de Serviços de Pagamento e compensar os valores cobrados indevidamente com valores a pagar ao utilizador.
7.8 Imposto
Cada utilizador é responsável pelo cumprimento das suas próprias obrigações fiscais e sociais, incluindo a declaração e pagamento relativos a rendimentos, comissões, bónus ou recompensas obtidas através dos serviços da Plataforma. Na falta da informação fiscal exigida, ou em caso de incumprimento das obrigações legais aplicáveis, a Plataforma poderá recusar a execução de uma ordem ou de um pagamento. Ao configurar a conta de pagamento, o utilizador declara o seu estado VAT e, quando necessário, fornece as informações necessárias (número VAT, documentos comprovativos). Os documentos de faturação gerados refletem o estado declarado (sem VAT). A veracidade da situação fiscal e o envio de qualquer imposto a pagar são da inteira responsabilidade do utilizador. Em caso de declaração falsa ou não remessa de imposto, a Plataforma não se responsabiliza e poderá suspender o pagamento até que o cumprimento seja alcançado.
7.9 Indexação e Evolução de Preços
A Plataforma poderá indexar os preços anualmente, com base num índice de referência ou num ajustamento razoável tendo em conta a inflação e os custos operacionais. Qualquer evolução de preços será notificada ao utilizador num prazo razoável. Para as assinaturas, é necessário um aviso prévio de, pelo menos, trinta dias. O utilizador reserva-se o direito de terminar a sua subscrição antes que o novo preço entre em vigor.
7.10 Força Probatória e Compensação
Os registos eletrónicos, registos de pagamentos e relatórios internos estabelecidos pela Plataforma e pelo Prestador de Serviços de Pagamento têm força probatória entre as partes. A Plataforma tem o direito de compensar os montantes a pagar ao utilizador com quaisquer montantes a pagar ao abrigo dos presentes Termos Gerais ou do Apêndice de Preços e Taxas, incluindo os montantes devidos a reembolsos, pagamentos indevidos ou créditos indevidos.
7.11 Prestadores de Serviços de Pagamento
Os pagamentos na Plataforma poderão ser efetuados através dos instrumentos de pagamento listados no momento da liquidação de cada compra (por exemplo Stripe, PayPal, Payoneer). A Plataforma poderá adicionar ou remover instrumentos de pagamento a qualquer momento.
Artigo 8.º — Pacotes Profissionais e Quotas
8.1 Disposições Gerais
A Plataforma disponibiliza aos profissionais diversas modalidades contratuais, designadas por “Packs”, cuja finalidade é a aquisição de direitos de entrega de publicidade expressos em Segundos de Exibição Válidos. Os pacotes são vendidos nas condições de preço definidas no Anexo de Preços e Tarifas. Cada Pack corresponde a uma encomenda separada, gerando uma fatura e a atribuição da quota correspondente. Os Segundos alocados apenas poderão ser utilizados para entregar conteúdos publicitários nos ecrãs da rede da Plataforma e não poderão ser utilizados para qualquer outro fim.
8.2 Starter Pack
O Starter Pack é o direito de entrada e o pré-requisito para subscrever posteriormente outros packs. Abre o back office e as funções de publicidade da Plataforma aos profissionais. O Starter Pack é adquirido ao preço indicado no Anexo Preços e Tarifas e não gera qualquer quota de Segundos. Tem uma duração indeterminada e não é renovável.
8.3 MonthPack (Assinatura)
O MonthPack é uma subscrição que concede uma quota de segundos por mês. O prazo inicial é de três meses, findo o qual se renova automaticamente por períodos idênticos, salvo cessação do utilizador nos termos do artigo 15.º. A quota é creditada no primeiro dia de cada mês e consumida de acordo com a entrega efetiva. Os segundos não utilizados dentro de um período mensal não poderão ser transferidos, a menos que os Termos Especiais estabeleçam expressamente o contrário. O preço, a quota e as condições de renovação estão definidos no Anexo de Preços e Tarifas.
8.3.1 Ancoragem de Ciclo e Calendário do MonthPack
O ciclo mensal do MonthPack está ancorado na data de compra: por exemplo, um MonthPack adquirido no dia 22 de um determinado mês é válido até às 23h59 do dia 22 do mês seguinte (ou, se não houver data idêntica, até ao último dia do mês seguinte). A quota de Segundos é válida durante esse período e não poderá transitar para o período seguinte, salvo acordo em contrário.
8.4 EventPack (compra única)
O EventPack é uma compra única que permite ao profissional obter uma quota de Segundos proporcional ao valor investido. Cada nível de preço atribui uma quota de acordo com o rácio estabelecido no Anexo Preços e Taxas. A quota é creditada no momento da encomenda e poderá ser utilizada até que o saldo se esgote. O EventPack não dá origem a quaisquer direitos de renovação automática e termina quando os segundos atribuídos forem totalmente consumidos.
8.4.1 Utilização Gratuita e Acumulação
O EventPack pode ser utilizado livremente e independentemente do MonthPack. Onde ambos coexistam, o anunciante poderá escolher a ordem de consumo dos Segundos (MonthPack ou EventPack), observados os limites e regras da Plataforma.
8.5 Acumulação de Pacotes
Quando um profissional detém simultaneamente um MonthPack válido e um EventPack válido, as quotas acumulam-se durante esse período. A acumulação de Segundos está sujeita aos limites definidos no Anexo de Preços e Tarifas. O Starter Pack mantém-se independente e não gera quota, mas continua a ser o pré-requisito para a validação de qualquer outro pacote.
8.6 Reserva e Consumo de Segundos
A criação de uma campanha publicitária resulta na reserva automática dos Segundos correspondentes. Os Segundos Reservados são deduzidos gradualmente à medida que as Exibições Válidas são registadas e verificadas pelo sistema da Plataforma. Os Segundos Reservados ainda não consumidos no final do período contratual aplicável caducarão, salvo acordo expresso em contrário. Apenas as entregas validamente visualizadas podem desencadear a dotação financeira prevista no Anexo Preços e Taxas.
8.7 Recreditação e Atividades Rejeitadas
Caso uma entrega seja rejeitada pela análise da Plataforma, os Segundos reservados para a atividade rejeitada são novamente creditados no saldo do utilizador. Estes Segundos recreditados não poderão ainda ser convertidos em dinheiro, salvo se existirem disposições legais obrigatórias.
8.8 Limites e Limites
A Plataforma poderá estabelecer limites de quotas, de consumo e de acumulação para garantir o bom funcionamento da Plataforma. Qualquer tentativa de ultrapassar um limite resultará no bloqueio automático, com aviso prévio ao utilizador.
8.9 Força Probatória e Ajustamento
Os registos técnicos e registos eletrónicos da Plataforma têm força probatória quanto ao número de Segundos reservados, aos Segundos consumidos, aos Segundos recreditados e ao saldo disponível. Ao descobrir um erro material ou avaria, a Plataforma tem o direito de ajustar o saldo e a alocação de Segundos, mas deve notificar o utilizador.
Artigo 9.º — Atribuição de Receitas Publicitárias e Mecanismo de Pagamento
9.1 Âmbito e Princípios Fundamentais
9.1.1 O presente Artigo e o Apêndice de Preços e Taxas constituem, em conjunto, o mecanismo central para a atribuição e pagamento das receitas publicitárias da Plataforma e aplicam-se a todas as campanhas publicitárias B2B entregues através da Plataforma (doravante "Campanhas Publicitárias").
9.1.2 A atribuição das receitas publicitárias segue o princípio da transparência em toda a cadeia, “desde o pagamento do anunciante até ao beneficiário final”. Todas as alocações são calculadas com base na receita líquida efetivamente recebida e confirmada pela Plataforma, livre de qualquer disputa ou risco de estorno.
9.1.3 A Plataforma reserva-se o direito, de acordo com o Anexo de Preços e Tarifas e o disposto no presente Artigo, de proceder a ajustes periódicos na lógica de atribuição, rácios e prazos de pagamento; tais ajustes serão notificados às partes relevantes de acordo com o Artigo 2.6 dos presentes Termos Gerais.
9.2 Alocação do Fluxo de Fundos: Explicação Passo a Passo
Etapa Um: Pagamento do Anunciante e Confirmação da Receita Líquida
- Condição inicial: O Parceiro B2B (anunciante) adquire um pacote publicitário e conclui o pagamento através do Prestador de Serviços de Pagamento.
- Confirmação de receita: A Plataforma recebe os fundos transferidos pelo Prestador de Serviços de Pagamento e, após confirmar que a transação está livre de disputa, estorno ou risco de fraude, confirma-a como “Receita Total da Encomenda”.
- Dedução de taxa: À “Receita Total da Encomenda” são deduzidas:
- Taxas de canal de pagamento: todas as taxas de manuseamento cobradas pelo Prestador de Serviços de Pagamento.
- Impostos aplicáveis: VAT, imposto retido na fonte e similares devidos nos termos da lei.
- Receita Líquida de Publicidade: o saldo remanescente após a dedução das taxas acima referidas é a “Receita Líquida de Publicidade”, que é a única fonte de recursos para todas as alocações subsequentes.
Etapa Dois: Atribuição Imediata (quando o pedido entrar em vigor)
- Condição de acionamento: executada imediatamente após a confirmação da "Receita Líquida de Publicidade".
- Lógica de atribuição e beneficiários: De acordo com os rácios constantes do Anexo Preços e Tarifas, a Plataforma atribui diretamente da “Receita Líquida de Publicidade” as seguintes quotas:
- Taxa de serviço técnico da plataforma: pertencente à Plataforma, como contrapartida pelo fornecimento de infraestrutura técnica, manutenção de sistemas, I&D e suporte operacional.
- Taxa de serviço de agente regional: pertencente ao "Agente regional" a cuja região pertence a conta do anunciante, como contrapartida pelo fornecimento de promoção no mercado local, apoio ao cliente e serviços de liquidação comercial.
- Reserva de recompensa do referenciador: o valor deste pedido será reservado, aguardando a confirmação da atribuição no Passo Três e processos subsequentes.
Etapa Três: Alocação por Utilização (após verificação da entrega da publicidade)
- Condição de acionamento: o conteúdo publicitário completa uma "Visualização Válida" no ecrã do utilizador final e é registado e verificado com precisão pelo sistema da Plataforma.
- Lógica de alocação: que o “Display Válido” consome a quota de “Segundos” pré-adquirida na conta do anunciante e desencadeia a alocação de receita correspondente a esse display. O Apêndice de Preços e Taxas estabelece a receita unitária para cada “Exibição Válida”. Esta receita unitária é alocada a partir da “Reserva de recompensa do referenciador” reservada no Passo Dois e de outros grupos relevantes:
- Recompensa de visualização do utilizador final: paga ao utilizador final (cliente B2C) que exibiu o anúncio.
- Comissão do referenciador (individual): se o utilizador final se registou através do programa de referenciação, esta é paga ao seu referenciador de acordo com a proporção estabelecida no Apêndice de Preços e Taxas.
Etapa Quatro: Liquidação e Pagamento Periódico
- Ciclo de liquidação: a Plataforma liquida mensalmente. O ciclo de liquidação ocorre em cada mês civil (das 00h00 do primeiro dia do mês às 23h59 do último dia do mês, hora UTC).
- Geração de relatórios: antes do dia 25 do mês seguinte, a Plataforma gera um relatório de liquidação mensal para cada beneficiário, definindo claramente o número de “Exibições Válidas”, a receita/comissão total, os impostos e taxas deduzidos e o montante final a pagar no ciclo de liquidação anterior.
- Prazo de pagamento:
- Valor a pagar ≥ limite mínimo de pagamento (EUR 30): a Plataforma concluirá o pagamento antes do dia 30 do mês seguinte, através do Prestador de Serviços de Pagamento acordado ou por transferência bancária.
- Valor a pagar < limite mínimo de pagamento (EUR 30): o valor é transferido automaticamente para o ciclo de liquidação seguinte, até que o valor acumulado atinja o limite, quando então é pago em conjunto.
9.3 Mecanismo de Equilíbrio Financeiro e Ajustamento
9.3.1 Controlo do montante total: Em caso algum o montante total pago a todos os beneficiários (incluindo taxas de serviço de plataforma, taxas de agente, recompensas, comissões, etc.) excederá a "Receita Líquida de Publicidade" total, conforme definido neste contrato.
9.3.2 Direito de recuperação e compensação: Se uma recompensa ou comissão já paga resultar de fraude, exibição inválida, cancelamento de encomenda ou disputa de pagamento, a Plataforma tem o direito de deduzir um montante igual diretamente dos pagamentos futuros do beneficiário, ou de exigir que o beneficiário o devolva imediatamente. Este direito não prejudica outras soluções da Plataforma ao abrigo dos presentes Termos Gerais.
9.3.3 Força probatória dos registos: Os registos técnicos, os relatórios de liquidação e os registos de pagamento da Plataforma são a base final para calcular e pagar todos os montantes e têm força probatória prima facie, a menos que o beneficiário levante uma objeção razoável e fundamentada em provas no prazo de 15 dias úteis após a receção do relatório.
9.4 Relação com o Anexo Preço e Tarifa
As taxas, rácios, receitas unitárias e parâmetros de cálculo específicos dos princípios, etapas e mecanismos descritos no presente Artigo estão todos expressamente definidos no Anexo de Preços e Taxas, que faz parte das presentes Condições Gerais. Aquele apêndice constitui parte integrante e indissociável deste artigo.
Artigo 10º – Recompensas do cliente B2C e comissões de referência
10.1 Os clientes B2C / TvmediaCustomers recebem recompensas pela visualização ou interação verificada de publicidade, de acordo com as regras de cada Campanha Publicitária. A Plataforma reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, penalizar fraudes ou tentativas de fraude na visualização ou exibição de anúncios, incluindo, mas não se limitando ao cancelamento de recompensas, suspensão ou encerramento da conta.
10.2 O valor e a forma de recompensa são apresentados na conta do utilizador na Plataforma. O fornecedor calculará e pagará recompensas em dois modos diferentes (dinâmico ou fixo). A Plataforma tem o direito de, após um pré-aviso de 30 dias no website da Plataforma, alternar entre os modos de recompensa “dinâmico” e “fixo”. Os anúncios já exibidos antes da data efetiva da troca terão ainda as suas recompensas calculadas de acordo com as regras antigas.
No modo de cálculo dinâmico, a recompensa por cada visualização de publicidade não é determinada antecipadamente com precisão. Neste caso, o espectador receberá informações sobre as recompensas obtidas após a exibição do anúncio ou após o final de um determinado período (geralmente antes do dia 30 do mês seguinte). Quando é utilizado o cálculo dinâmico da recompensa, o montante total disponível para as recompensas dos espectadores e referenciadores é calculado como a receita que o fornecedor obtém do anúncio menos os custos operacionais da Plataforma (incluindo os montantes pagos aos agentes), sendo os montantes específicos claramente definidos na Plataforma. A restante parcela é atribuída proporcionalmente de acordo com o número confirmado de visualizações de cada espectador, sendo os diferentes tipos de publicidade (por exemplo Lbanner e Fullscreen) ponderados por coeficientes pré-publicados. Mensalmente (entre os dias 25 e 30 de cada mês), a Plataforma publica o relatório de liquidação e o valor da recompensa correspondente na conta do utilizador.
No modo de cálculo fixo, a recompensa por cada visualização de publicidade (Lbanner ou Fullscreen) é determinada com precisão e é sempre visível para o espectador. O fornecedor reserva-se o direito de, a seu critério e sem publicação prévia, decidir quando pagar as recompensas na modalidade dinâmica ou fixa.
10.3 Os Indicadores e Agentes recebem comissões sobre o tráfego que geram, nos valores e nas condições especificadas pela Plataforma. O referenciador tem direito a receber uma comissão pelos anúncios visualizados pelos seus membros, sendo a proporção específica definida no apêndice. O Agente tem direito à comissão sobre os saldos adquiridos e efectivamente pagos pelos anunciantes que adquire e regista. A condição para a obtenção do estatuto de referenciador é a compra de, pelo menos, um aparelho. A condição para a obtenção do estatuto de Agente é a assinatura de um acordo de cooperação entre a Plataforma e o Agente.
10.4 Todas as recompensas e comissões obtidas são valores brutos. Os pagamentos a pessoas singulares são tratados de acordo com a legislação fiscal do seu país. A Plataforma tem o direito de calcular e reter as retenções fiscais legais (imposto sobre o rendimento das pessoas singulares retido à taxa aplicável) e outras contribuições legalmente exigidas. Para efetuar o pagamento, a Plataforma reserva-se o direito de exigir dados KYC (por exemplo, cópia de documento de identidade, número fiscal, número de conta de transação). A Plataforma transfere o montante líquido assim determinado (o montante bruto menos impostos e contribuições) para a conta do referenciador e/ou Cliente B2C.
10.5 Para as entidades comerciais o pagamento é feito com base na fatura emitida. A receção da fatura é uma condição prévia para o pagamento. As entidades comerciais podem visualizar os seus extratos no seu perfil.
10.6 A Plataforma paga recompensas aos Clientes B2C, Agentes e referenciadores nos intervalos especificados na Plataforma. A Plataforma poderá definir um valor mínimo e outras condições para pagamento (transferência) das recompensas e comissões obtidas, e publicá-las-á na Plataforma.
10.7 Os programas de referência da Plataforma são:
- O programa de referência individual (TvmediaCustomer);
- O programa de indicação profissional (referência de parceiro B2B).
Os programas são concebidos para recompensar a indicação de agregados familiares ou rastreios elegíveis. De acordo com a tabela tarifária aplicável, é cobrada uma quota-parte por cada Exibição Válida de um anúncio visto de forma válida por um referido agregado familiar. A elegibilidade da indicação depende da verificação da indicação pela Plataforma, do funcionamento adequado do dispositivo e da atividade genuína da família. Qualquer fraude, simulação, duplicação de conta ou auto-referência resultará na perda permanente dos direitos adquiridos e poderá levar ao encerramento imediato da conta.
O programa de recomendação profissional tem como objetivo recompensar a recomendação e o auxílio na utilização dos serviços da Plataforma por profissionais. A referida conta é atribuída ao primeiro Parceiro B2B validamente registado e verificado internamente no sistema da Plataforma. A comissão é baseada nas Despesas Elegíveis de Publicidade do profissional indicado (excluindo impostos, descontos, créditos promocionais, taxas de serviço, taxas de processamento de pagamentos e impostos). O período de elegibilidade para a comissão está definido no Anexo de Preços e Tarifas. Pode ser prorrogado no caso de um registo contínuo de atividade e pode ser encerrado na ausência de atividade ativa razoável.
O presente programa rege-se pelas presentes Condições Gerais e pelo Anexo de Preços e Tarifas, que estabelecem a tabela de tarifas, o método de cálculo e as condições de pagamento. Não constituem uma relação de subordinação ou condição de funcionário; cada referenciador atua como um parceiro independente.
10.8 Condições de Atribuição e Verificação
Nenhuma referência é atribuída retroativamente. A atribuição depende do registo prévio do referido no sistema da Plataforma (link, código, formulário ou CRM). Caso surja um conflito entre vários referenciadores, a Plataforma reserva-se o poder de verificar ou rejeitar a atribuição a seu exclusivo critério, com base nas provas disponíveis. Esta decisão é definitiva e vinculativa.
10.9 Forma de Pagamento
As comissões e bónus são calculados pela Plataforma com base em registos técnicos e financeiros. Salvo acordo em contrário, a Plataforma opera um mecanismo de autofaturação. Os extratos elaborados pela Plataforma constituem a fatura e são comunicados ao beneficiário. O pagamento é efetuado através do Prestador de Serviços de Pagamento ou por transferência bancária, sujeito ao montante mínimo e às condições de cumprimento definidas nos presentes Termos. O pagamento é efetuado o mais tardar no dia correspondente do mês seguinte ao período de referência, salvo se ocorrer suspensão ou compensação. Para remunerações e comissões, a Plataforma reserva-se o direito de emitir faturas ou vales de crédito em nome e por conta do beneficiário, correspondentes aos dados da sua conta (autofaturação). Os extratos elaborados pela Plataforma constituem a fatura. O beneficiário compromete-se a comunicar qualquer inexatidão em tempo útil.
10.10 Recuperação e Compensação
Se a encomenda de um agregado familiar ou profissional referido for cancelada, reembolsada, sujeita a disputa de pagamento, fraudulenta ou inativa, a Plataforma tem o direito de recuperar qualquer comissão ou bónus pago indevidamente. Estas recuperações poderão ser deduzidas de pagamentos futuros, sem prejuízo do direito da Plataforma exigir a devolução dos montantes recebidos.
10.11 Confidencialidade e Conformidade
O referenciador compromete-se a cumprir as leis e regulamentos aplicáveis e a manter estritamente confidenciais as tabelas de tarifas, declarações e estatísticas relativas ao programa, em particular em relação à conduta comercial, marketing, concorrência e publicidade. Qualquer conduta piramidal, enganosa ou injusta é proibida e resultará na perda dos direitos adquiridos.
Artigo 11º – Pagamento aos Beneficiários
11.1 Princípio
A remuneração, bónus ou comissões a pagar a um utilizador ao abrigo das presentes Condições Gerais e do Anexo de Preços e Taxas são pagos pela Plataforma ou pelo Agente através do Prestador de Serviços de Pagamento ou (quando disponível) por transferência bancária.
11.2 Cronograma e Ciclo
Salvo disposição em contrário, o pagamento é efectuado o mais tardar no mês seguinte ao termo do período de referência, sendo o período de referência definido no Anexo de Preços e Taxas. Quando as condições de elegibilidade forem satisfeitas e o limite mínimo de pagamento for atingido, o montante será pago. O utilizador poderá ainda iniciar um pedido de levantamento, que a Plataforma concluirá no prazo de 7 dias seguidos (adiado em caso de feriado).
11.3 Limite Mínimo de Pagamento
O pagamento de qualquer montante exige que o limite mínimo de pagamento seja atingido. Este limite é fixado em trinta euros (incluindo todos os impostos, encargos e taxas de processamento de pagamentos), salvo disposição em contrário no Anexo de Preços e Taxas. Se o saldo do utilizador estiver abaixo do limite, será transferido para o período seguinte até que o limite seja atingido.
11.4 Taxas e Despesas
As taxas cobradas pelo prestador de serviços de pagamento ou pelo banco são suportadas pelo beneficiário. A Plataforma não é responsável por atrasos ou eventos imputáveis ao Prestador de Serviços de Pagamento ou ao banco.
11.5 Condições de Conformidade e Segurança
O pagamento está condicionado à conclusão das verificações de conhecimento do seu cliente (KYC) e de conformidade exigidas pela Plataforma ou pelo Prestador de Serviços de Pagamento, incluindo a verificação da residência fiscal, o combate ao branqueamento de capitais (AML) e a triagem de sanções. O utilizador deverá fornecer informações precisas, completas e atualizadas, nomeadamente a sua identidade, morada, situação fiscal e dados válidos de conta bancária. Se o utilizador não cumprir estas obrigações, a Plataforma tem o direito de atrasar ou recusar qualquer pagamento.
11.6 Congelamento de Fundos
Em caso de fraude comprovada ou suspeita, disputa de pagamento, erro manifesto ou violação grave por parte do utilizador, a Plataforma poderá congelar os fundos de crédito na conta até que a disputa seja resolvida ou a situação seja esclarecida. O congelamento de fundos não constitui uma renúncia por parte da Plataforma ao seu direito de rescisão.
11.7 Compensação e Recuperação
A Plataforma tem o direito de compensar os montantes devidos ao utilizador contra qualquer reclamação que tenha sobre o utilizador, incluindo reembolsos, estornos, pagamentos indevidos, montantes creditados indevidamente ou penalidades contratuais. Caso surja um saldo negativo, a Plataforma reserva-se o direito de exigir o pagamento imediato do montante em dívida.
11.8 Força Probatória
As declarações emitidas pela Plataforma e os registos eletrónicos do Prestador de Serviços de Pagamento têm força probatória entre as partes quanto aos montantes a pagar, às condições de pagamento e à execução do pagamento, salvo erro manifesto.
11.9 Geração Automática de Faturas (Autofaturação)
Para garantir a exatidão e continuidade dos pagamentos, a Plataforma poderá gerar automaticamente, em nome e por conta do beneficiário, as faturas relativas às remunerações, bónus e comissões a pagar. Esta geração baseia-se nos registos técnicos e nas informações fiscais declaradas pelo beneficiário na sua conta.
Artigo 12.º — Proteção de Dados Pessoais (Política de Privacidade)
Todas as informações relativas à recolha, tratamento e proteção de dados pessoais estão definidas na Política de Privacidade.
Artigo 13.º — Propriedade intelectual
13.1 Propriedade dos Direitos
A Plataforma é a única proprietária de todos os direitos de propriedade intelectual da Plataforma, dos dispositivos, da aplicação TvmediaApp, do software, do código fonte e do código objeto, das interfaces, das bases de dados, das marcas registadas, dos logótipos, dos identificadores, do design gráfico, do conteúdo editorial e de toda a documentação técnica ou comercial relacionada.
13.2 Licença Limitada de Utilização
Ao celebrar o presente contrato, a Plataforma concede ao utilizador uma licença não exclusiva e intransmissível, estritamente limitada à utilização dos serviços e produtos no âmbito definido nas presentes Condições Gerais. Esta licença é válida durante a vigência do contrato e não poderá, em caso algum, ser interpretada como uma cessão, transferência ou concessão de direitos diferentes dos expressamente previstos.
13.3 Proibições Específicas
O utilizador está especialmente proibido de:
- Copiar, reproduzir, exibir, divulgar ou comunicar a terceiros, sob qualquer forma, a totalidade ou parte dos elementos protegidos pertencentes à Plataforma;
- Modificar, adaptar, corrigir, traduzir, desmontar, descompilar, fazer engenharia reversa ou tentar reconstruir o código-fonte do software ou do dispositivo;
- Remover, alterar ou ocultar qualquer marca de propriedade, marca comercial ou identificador aposto pela Plataforma;
- Utilizar marcas registadas, logótipos, nomes ou nomes de domínio da Plataforma sem autorização prévia por escrito.
13.4 Conteúdo de terceiros e possíveis contribuições
Caso o utilizador forneça conteúdos através da Plataforma (anúncios, cupões, material visual, texto, vídeo), o utilizador declara e garante que detém todos os direitos necessários e compromete-se a indemnizar a Plataforma contra quaisquer consequências decorrentes de uma reclamação de terceiros baseada na violação de direitos de propriedade intelectual.
13.5 Sanções por Infração
Qualquer utilização não autorizada dos direitos da Plataforma constitui uma violação grave. Resultará na imediata rescisão do contrato, sem prejuízo de danos, processos judiciais ou ações cíveis e criminais.
13.6 Força Probatória e Confirmação
As confirmações elaboradas pela Plataforma, apoiadas em registos eletrónicos e histórico técnico, poderão ser utilizadas para comprovar qualquer infração ou utilização não autorizada.
Artigo 14º – Responsabilidade e Limitações
14.1 Obrigação de melhores esforços
A Plataforma assume a obrigação de envidar os melhores esforços no cumprimento dos presentes Termos Gerais. Faz todos os esforços razoáveis para garantir a disponibilidade, segurança e continuidade do serviço, mas não garante que o serviço esteja livre de interrupções, anomalias ou erros. A Plataforma não se responsabiliza por danos causados pela falha ou funcionamento incorreto da Plataforma ou do dispositivo, salvo em caso de dolo ou negligência grave.
14.2 Exclusão de Responsabilidade
A responsabilidade da Plataforma não se aplica nos seguintes casos:
- Interrupção ou avaria relacionada com força maior no sentido legal;
- Indisponibilidade do serviço devido a manutenções, atualizações ou upgrades de serviço necessários;
- Falhas imputáveis às redes de comunicações eletrónicas, aos fornecedores de acesso, aos fornecedores técnicos ou aos equipamentos do utilizador;
- Danos causados pela instalação, utilização ou funcionamento inadequado do dispositivo ou da aplicação TvmediaApp pelo utilizador;
- Perda, dano ou adulteração causada por conteúdo de terceiros fornecido através da Plataforma pelo utilizador ou outros profissionais.
14.3 Danos Excluídos
Em caso algum a Plataforma será responsável por:
- Perda de lucro, volume de negócios, clientes ou reputação;
- Perda ou adulteração de dados;
- Perda de oportunidade ou perda de rendimento;
- Danos indiretos, incidentais, especulativos ou consequentes.
Não é dada qualquer garantia quanto a qualquer resultado comercial do anunciante ou quanto ao cumprimento de qualquer objetivo ou finalidade publicitária. O número de exibições num determinado período é apenas indicativo e a Plataforma não garante a quantidade exata.
14.4 Limite de Responsabilidade
Salvo em caso de negligência grave ou culpa fraudulenta da Plataforma, a responsabilidade total da Plataforma (seja qual for a causa) está expressamente limitada a:
- Para utilizadores individuais: o valor mais elevado entre (a) a remuneração total recebida por esse utilizador nos últimos três meses e (b) cem dólares americanos (USD 100);
- Para profissionais: o valor total pago à Plataforma por esse utilizador profissional por pacotes e serviços nos últimos três meses.
Para os consumidores, estas limitações aplicam-se apenas na medida do permitido pelas disposições obrigatórias da lei do país de origem do consumidor. Em caso algum a Plataforma será responsável por danos indiretos, acidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, mesmo que avisada da possibilidade de tais danos.
14.5 Responsabilidade do Utilizador
Cada utilizador é responsável pela forma como utiliza os serviços e produtos disponibilizados pela Plataforma. O utilizador garante isentar a Plataforma de qualquer reclamação, ação ou processo de terceiros decorrente da utilização ilegal, fraudulenta ou não conforme do utilizador.
14.6 Reclamações
Qualquer reclamação relativa aos serviços da Plataforma deverá ser feita por escrito no prazo de trinta dias a contar da data do evento. Após este período, a reclamação não será aceite.
14.7 Força Probatória
Os registos eletrónicos, históricos e registos técnicos estabelecidos pela Plataforma constituem provas admissíveis e têm força probatória entre as partes quanto à veracidade das entregas, dos valores a pagar e dos serviços prestados.
Artigo 15º – Rescisão e Efeitos
15.1 Cessação por Iniciativa do Utilizador
O utilizador poderá rescindir o contrato a qualquer momento, mediante notificação escrita à Plataforma (por qualquer meio que possa confirmar a receção) e observando um prazo de notificação de quinze dias. Para as assinaturas, a rescisão entra em vigor no final do ciclo de faturação em vigor e, salvo disposição em contrário da lei obrigatória, o valor pago não é reembolsado pro rata temporis.
15.1.1 Os consumidores e o direito de rescisão
O consumidor goza de um direito de resolução de catorze dias a contar da data da celebração do contrato. O consumidor reconhece que, se o serviço se iniciar antes do termo desse prazo com o consentimento expresso do consumidor e renúncia ao direito de rescisão, o direito de rescisão perde-se.
15.2 Cessação pela Plataforma por Violação
Se o utilizador violar gravemente qualquer uma das suas obrigações contratuais e não conseguir saná-la no prazo de sete dias de calendário após notificação por escrito, a Plataforma poderá rescindir o contrato. As violações graves incluem, nomeadamente: atrasos, fraude, entrega simulada, violação de regras técnicas, violação de propriedade intelectual ou violação de obrigações de confidencialidade.
15.3 Cessação Imediata por Fraude ou Segurança
Em caso de fraude manifesta, tentativa de manipulação técnica, violação das regras de segurança ou violação manifesta das presentes Condições Gerais, a Plataforma poderá rescindir o contrato de imediato, sem aviso prévio.
15.4 Cessação por Força Maior
Se um evento de força maior, tal como definido por lei, impossibilitar a execução contínua do contrato por mais de trinta dias, qualquer das partes pode rescindir o contrato sem indemnização.
15.5 Efeitos da Rescisão
A rescisão resulta automaticamente em:
- A eliminação do acesso do utilizador à Plataforma e serviços relacionados;
- A desativação remota do dispositivo associado à conta do utilizador, para que este deixe de poder aceder aos serviços da Plataforma, permanecendo no entanto a propriedade do dispositivo do utilizador;
- O encerramento das campanhas publicitárias em curso, com eliminação dos Segundos reservados mas não consumidos;
- A compensação da conta financeira, ou seja, o pagamento das remunerações ou comissões verificadas e auferidas até à data da cessação, sujeito aos limites e condições de cumprimento definidos nos presentes Termos.
Para uma conta não ativada, após a rescisão, a Plataforma terá direito a deduzir 20% do valor da encomenda ou EUR 50 (o que for mais baixo) como taxa administrativa, e reembolsará o valor restante pago no prazo de 30 dias após a rescisão (salvo disposição em contrário por lei).
15.6 Sobrevivência de Certas Cláusulas
Qualquer que seja o motivo da cessação, esta não prejudica a validade das cláusulas que, pela sua natureza ou finalidade, devam continuar a produzir efeitos após o termo ou a cessação do contrato. Estas incluem, em particular, as cláusulas relativas à confidencialidade, propriedade intelectual, responsabilidade, provas, impostos, resolução de litígios e mecanismos de compensação e recuperação, bem como os direitos e obrigações que já surgiram mas ainda não foram resolvidos ao abrigo do Artigo 9.º (Atribuição do Fluxo de Fundos).
Artigo 16º – Lei Aplicável, Jurisdição e Prova
16.1 Lei Aplicável
Este contrato é regido pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong, independentemente das regras de conflito de leis. As disposições obrigatórias de política pública do país em que o utilizador reside como consumidor continuam a aplicar-se, em particular quando lhe conferem direitos que não podem ser renunciados por contrato.
16.2 Tentativa de Resolução Amigável
Para litígios relacionados com a validade, interpretação, execução ou rescisão destes Termos Gerais, as partes tentarão uma resolução amigável. Para o efeito, a parte mais diligente notificará a outra por escrito sobre a causa do litígio e proporá a abertura de discussões. Se não for alcançado qualquer acordo no prazo de trinta dias após o envio da notificação, cada parte recupera total liberdade de ação.
16.3 Jurisdição
Este acordo é regido pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong.
Para os utilizadores empresariais (Parceiros B2B), qualquer litígio será submetido ao Centro Internacional de Arbitragem de Hong Kong (HKIAC) para arbitragem de acordo com as regras de arbitragem em vigor no momento relevante.
Para os utilizadores individuais (clientes B2C), se as leis obrigatórias de proteção do consumidor do seu país lhe conferirem o direito de processar num tribunal local, esta cláusula não o priva desse direito. Caso contrário, concorda em submeter o litígio aos tribunais de jurisdição competente em Hong Kong.
A Plataforma não reconhece qualquer órgão extrajudicial de resolução de conflitos de consumo.
16.4 Força Probatória dos Registos Eletrónicos
Os registos eletrónicos, histórico técnico, ficheiros de rastreio e registos retidos pela Plataforma de acordo com as normas em vigor têm força probatória entre as partes. Constituem prova admissível e executória quanto à conclusão, conteúdo e execução dos presentes Termos Gerais, a menos que o utilizador apresente prova em contrário.
16.5 Idioma do Contrato
Este contrato é celebrado em inglês. Versões traduzidas noutros idiomas podem ser fornecidas para referência; em caso de conflito, prevalecerá a versão inglesa (sujeita aos requisitos obrigatórios da língua local).
16.6 Ponto de Contacto Regulatório
O ponto de contacto das autoridades competentes é: info@tvmedia.ai. A Plataforma coopera com as autoridades legalmente competentes de acordo com a lei aplicável e, quando apropriado, de acordo com o princípio do país de origem tal como interpretado pelos tribunais de jurisdição competente.
Anexo I: Disposições Complementares ao Acordo Geral
Quando o corpo principal e este apêndice dispuserem de forma diferente sobre o mesmo assunto, prevalecerá o corpo principal; para assuntos não abrangidos pelo corpo principal, aplica-se o presente apêndice.
1. Aceitação e Elegibilidade (Suplementar)
1.1 Ao criar uma conta, aceder ou utilizar a Plataforma, concorda em ficar vinculado a estes Termos Gerais e a todos os documentos relacionados (incluindo as Regras de Utilização, a Política de Privacidade e o Contrato de Utilizador da Plataforma).
1.2 Deve ter pelo menos dezoito (18) anos de idade e plena capacidade jurídica. A Plataforma não se destina a crianças e não recolhemos intencionalmente dados pessoais de menores de 18 anos.
1.3 Os mercados atualmente oferecidos pela Plataforma estão listados no Artigo 3.2 do organismo principal, podendo a empresa alargar ou restringir a disponibilidade a qualquer momento. O acesso a partir de outras jurisdições não é autorizado e o utilizador é responsável pelo cumprimento da legislação local.
1.4 Se não concordar com todos os Termos, não se registe nem utilize a Plataforma.
2.º Registo de conta (suplementar)
2.1 Regista uma conta fornecendo um e-mail válido, definindo uma palavra-passe, declarando a sua região e aceitando os Termos. É responsável pelas credenciais da sua conta e por todas as atividades.
2.2 Concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas e em mantê-las atualizadas. A empresa pode suspender ou encerrar contas que contenham informações falsas ou enganosas.
2.3 Cada conta é atribuída ao Agente correspondente à região declarada no registo. As suas taxas de recompensa, condições de pagamento e similares estão todas relacionadas com esse Agente. Só pode ter uma conta e uma atribuição regional. Operar várias contas ou deturpar a sua região constitui motivo para rescisão e confisco do saldo.
2.4 Uma conta é considerada ativada apenas quando a integração estiver concluída e um dispositivo autorizado estiver ligado (consulte o Artigo 3.5 do organismo principal).
6. Conteúdo do Utilizador e Propriedade Intelectual (Suplementar)
6.1 Propriedade intelectual da plataforma: A Plataforma e todo o software, designs, marcas registadas e conteúdos pertencem à empresa ou aos seus licenciadores e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual. É-lhe concedida uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar a Plataforma exclusivamente de acordo com os Termos.
6.2 Conteúdo do anunciante: O conteúdo publicitário pertence ao anunciante e não pode copiá-lo, redistribuí-lo ou reaproveitá-lo.
6.3 Envios de utilizadores: Qualquer feedback, sugestão ou conteúdo enviado para a empresa não é confidencial e a empresa pode utilizá-lo gratuitamente.
7.º Conduta Proibida e Execução (Suplementar)
7.1 Não pode envolver-se em condutas proibidas pelas Regras de Utilização, incluindo, mas não se limitando a: operar várias contas, utilizar bots ou ferramentas automatizadas, adulterar a medição de visualização, ocultar a localização, abusar do sistema de referência, fazer-se passar por terceiros ou transmitir conteúdo ilegal.
7.2 A empresa e o Agente podem, a seu exclusivo critério, suspender ou encerrar a conta, reter ou revogar recompensas e cooperar com as autoridades policiais ao detetar uma violação. Uma investigação não dispensa outras soluções.
8.º Rescisão (Suplementar)
8.1 Pode encerrar a sua conta a qualquer momento através da Plataforma, mas o encerramento não elimina as responsabilidades já incorridas.
8.2 A empresa poderá encerrar ou suspender imediatamente a conta em caso de violação grave, suspeita de fraude, suspeita de ilegalidade ou mediante pedido regulamentar.
8.3 Após a cessação, continuam a vigorar as cláusulas que, pela sua natureza, deveriam continuar a vigorar (como o pagamento, os impostos, a propriedade intelectual, a responsabilidade, a indemnização, a jurisdição, etc.).
9. Isenções de responsabilidade (suplementares)
9.1 A Plataforma é fornecida "tal como está" e "conforme disponível", sem qualquer garantia expressa, implícita ou legal, incluindo comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação ou operação ininterrupta ou livre de erros, que são excluídas na medida máxima permitida por lei.
9.2 A empresa não garante que a Plataforma esteja livre de vulnerabilidades, que os dados não se percam ou que os cálculos das recompensas estejam isentos de erros. A empresa envidará esforços comercialmente razoáveis para investigar e corrigir erros materiais.
10.º Limitação de Responsabilidade (Suplementar)
10.1 Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a responsabilidade agregada da empresa está limitada ao saldo da sua conta no momento em que a causa da ação surgiu, ou USD 100 (o que for mais elevado).
10.2 A empresa não se responsabiliza por danos indiretos, acidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, lucros cessantes, perda de dados ou perda de boa vontade, mesmo que avisada da possibilidade.
10.3 As limitações acima referidas não se aplicam à responsabilidade que não pode ser excluída ou limitada pela lei aplicável (como as regras de proteção do consumidor da UE ou a Portaria de Controlo das Cláusulas de Isenção de Hong Kong).
11. Indemnização (Suplementar)
Concorda em indemnizar e isentar a empresa, os seus agentes e afiliadas de qualquer reclamação, perda, responsabilidade ou despesa (incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrentes da sua violação dos Termos, utilização indevida da Plataforma, violação da lei ou dos direitos de terceiros, ou do conteúdo que enviar.
12. Alterações aos Termos (Suplementares)
12.1 A empresa pode alterar os Termos a qualquer momento. As alterações materiais serão notificadas por e-mail e por aviso na plataforma, devendo aceitá-las antes de continuar a utilizar a Plataforma.
12.2 Se não aceitar uma alteração material, deverá encerrar a sua conta; continuar a utilizar a Plataforma é considerado aceitação.
13. Legislação Aplicável e Resolução de Litígios (Suplementar)
13.1 Lei aplicável: Este acordo geral é regido pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong, independentemente das regras de conflito de leis. As leis obrigatórias de proteção do consumidor do seu país de residência continuam a ser aplicadas.
13.2 Arbitragem: Qualquer litígio será submetido ao Centro Internacional de Arbitragem de Hong Kong (HKIAC) para arbitragem de acordo com as Regras de Arbitragem Administrada em vigor no momento relevante. O local da arbitragem é Hong Kong, a língua é o inglês e o tribunal é composto por um árbitro.
13.3 Não obstante a cláusula de arbitragem, se as leis do seu país lhe conferirem o direito de processar num tribunal local, esta cláusula não o priva desse direito.
13.4 Qualquer das partes poderá requerer uma medida provisória ou cautelar junto de um tribunal de jurisdição competente.
14. Disposições Gerais (Suplementares)
14.1 Contrato integral: Os presentes Termos Gerais, os apêndices, as Regras de Utilização, a Política de Privacidade, o Contrato de Utilizador da Plataforma e os Termos Especiais constituem o contrato integral. Em caso de conflito, prevalece o documento mais específico.
14.2 Divisibilidade: Uma cláusula inválida não afeta as outras cláusulas, e essa cláusula terá de ser alterada na medida necessária para a tornar válida.
14.3 Sem renúncia: O facto de a empresa não fazer cumprir um direito não constitui uma renúncia.
14.4 Cessão: Não pode ceder os Termos sem o consentimento por escrito da empresa. A empresa poderá cedê-los em caso de fusão, aquisição ou similar.
14.5 Avisos: Os avisos poderão ser enviados para o e-mail registado ou publicados na plataforma. As notificações à empresa deverão ser enviadas para info@tvmedia.ai e para a morada registada.
14.6 Língua: Este acordo é celebrado em inglês; as versões traduzidas são apenas para referência e, em caso de conflito, prevalece a versão inglesa (sujeito aos requisitos obrigatórios da língua local).
Anexo II — Disposições sobre Preços e Taxas
Artigo 1.º — Objecto e Âmbito
O presente anexo tem por objetivo determinar, de forma detalhada e executória, as regras de preços aplicáveis aos produtos e serviços da Plataforma, e a forma de cálculo, atribuição, faturação e pagamento das remunerações, bónus e comissões decorrentes da utilização desses produtos e serviços. Suplementa os Termos Gerais. Em caso de contradição, prevalecem o pedido e os seus Termos Especiais, depois este anexo e depois os Termos Gerais.
Artigo 2.º — Preços dos Produtos e Serviços
2.1 Regras de exibição
Os preços destinados ao consumidor são apresentados sem todos os impostos e encargos, sendo VAT e todos os impostos aplicáveis adicionados no momento do pagamento. Os preços destinados a profissionais são apresentados sem impostos, com VAT e todos os impostos e encargos aplicáveis adicionados no momento do pagamento. A moeda de referência é o euro. Quaisquer taxas de conversão ou encargos relacionados com a conversão são determinados pelo Prestador de Serviços de Pagamento e suportados pelo utilizador.
2.2 Produtos e Embalagens
- O dispositivo TVMEDIA (individual): conforme publicado no site.
- Preços dos pacotes publicitários: conforme publicados no site.
2.3 Padrões de faturação de serviços de plataforma
2.3.1 Antes de se tornar um utilizador certificado e aprovado pela Plataforma, o profissional deverá pagar uma taxa única de integração e certificação na Plataforma de EUR 1.000. Esta taxa não é reembolsável. Uma vez certificado e aprovado pela Plataforma, o profissional usufruirá dos seguintes benefícios: abertura de conta, aquisição de pacotes publicitários para envio de anúncios, pagamento para envio de votos, listagem de até 20 produtos para venda, publicação de até 5 anúncios de recrutamento, emissão de vouchers e cupões de desconto através da Plataforma e visualização em tempo real da correspondente entrega de publicidade, votação, situação de venda de produtos e afins.
2.3.2 A Plataforma deduz 30% do valor do pacote publicitário pago pelo Parceiro B2B como taxa de serviço técnico da Plataforma. Os restantes 70% estão distribuídos da seguinte forma:
a) Se este Parceiro B2B não tiver referenciador, todos os 70% serão divididos igualmente pelos utilizadores finais válidos que visualizarem o anúncio.
b) Se esse Parceiro B2B tiver um referenciador, durante o primeiro mês de subscrição desse Parceiro B2B, serão alocados 5% dos 70% e pagos ao referenciador como uma comissão única, e os restantes 65% serão divididos igualmente entre os utilizadores finais válidos que visualizarem o anúncio.
2.3.3 A Plataforma deduz 10% do valor pago por um consumidor a um Parceiro B2B pela compra de um produto ou serviço como taxa de desenvolvimento e operações da Plataforma (o Parceiro B2B suporta as taxas de manuseamento), e os restantes 90% são pagos ao Parceiro B2B no prazo de um mês (o Parceiro B2B suporta as taxas de manuseamento).
2.3.4 As taxas de bónus de referência para um utilizador que refere outros utilizadores são definidas provisoriamente da seguinte forma:
No primeiro ano, 10% da receita obtida pelo utilizador indicado com a visualização de TV at home e anúncios móveis pertence ao referenciador; no segundo ano, 5% da receita obtida com a visualização do TV at home e dos anúncios móveis pertence ao referenciador; no terceiro ano, 3% da receita obtida com a visualização do TV at home e dos anúncios móveis pertence ao referenciador. O “primeiro ano” corresponde aos 12 meses consecutivos a contar da data de ativação da conta do referido utilizador; a partir de então, cada 12 meses consecutivos constitui, por sua vez, o “segundo ano”, o “terceiro ano” e assim sucessivamente.
Tv in public a receita de visualização de publicidade e compras não estão sujeitas ao bónus de indicação.
2.3.5 Os padrões de faturação da Plataforma para as atividades de votação lançadas pelos Parceiros B2B em diferentes momentos são: o horário padrão é EUR 0,17 por voto; o horário dourado é de EUR 0,34 por voto; o conjunto de prémios de voto é transferido diretamente para a conta do utilizador que votou, sem qualquer dedução por parte da Plataforma.
A Plataforma tem o direito de ajustar os preços e as proporções acima referidas a qualquer momento; tais ajustes serão notificados aos utilizadores de acordo com o Artigo 2.6 dos presentes Termos Gerais.
Artigo 3.º — Quotas de Segundos e Regras de Consumo
3.1 Ancoragem de calendário do MonthPack: A quota MonthPack é creditada na data da compra e é válida até ao mesmo dia do mês seguinte (ou último dia desse mês). Após a expiração, os Segundos não utilizados serão perdidos, a menos que os Termos Especiais estabeleçam o contrário.
Artigo 4.º — Programa de Recompensa do Utente
4.1 O rendimento do utilizador pela visualização de cada anúncio em cada ecrã do TV at home e no telemóvel não excede EUR 0,1, e o rendimento diário máximo não excede EUR 3; Tv in public não está sujeito a esta recompensa; a Plataforma reserva-se o direito de ajustar esta receita a qualquer momento.
4.2 Um utilizador pode receber uma determinada recompensa ao votar; alguns votos também podem exigir pagamento para participar, o que é semelhante a um concurso de prémios, e cumpriremos rigorosamente as leis e regulamentos do país de localização.
4.3 O utilizador pode, gratuitamente, enviar vídeos ou imagens através da aplicação no seu telemóvel para vários dispositivos localizados em sua casa, com um período de utilização gratuita de 6 meses a contar da data de ativação da conta. A Plataforma reserva-se o direito de alterar este serviço para um serviço pago após esse período, e avisará os utilizadores com 30 dias de antecedência.
Artigo 5.º — Cobrança, Faturação, Pagamento e Reembolsos
5.1 Método geral: A cobrança é efetuada por um Prestador de Serviços de Pagamento autorizado. A Plataforma não recolhe fundos diretamente e não retém quaisquer dados bancários. As faturas relativas às encomendas são emitidas pela Plataforma e acessíveis a partir da área de cliente.
5.2 Autofacturação e extractos: A Plataforma poderá emitir, em nome e por conta do beneficiário, as facturas ou vales de crédito necessários ao pagamento de remunerações e comissões. As declarações elaboradas pela Plataforma constituem a fatura, sujeitas às obrigações formais exigidas por lei.
5.3 Estado VAT e documentos correspondentes: Os documentos de faturação (incluindo autofaturação) são marcados com ou sem VAT de acordo com o estado declarado pelo utilizador na sua conta de pagamento. Se as informações estiverem em falta ou forem inconsistentes, o pagamento poderá ser adiado até que o cumprimento seja alcançado.
5.4 Pagamento: O pagamento é efetuado por um Prestador de Serviços de Pagamento autorizado; as taxas de processamento de pagamento são pagas pelo utilizador ou pelo profissional, e a Plataforma não suporta taxas de processamento. Todas as receitas do utilizador são transferidas para a conta do utilizador antes do dia 30 do mês seguinte, após dedução das taxas de processamento de pagamentos; os levantamentos iniciados pelo utilizador são creditados no prazo de uma semana, com um mínimo de EUR 30 por levantamento.
5.5 Reembolsos: Um pedido de devolução e reembolso de produto iniciado por um utilizador é, após ser analisado e aprovado pela Plataforma, transferido para a conta do utilizador no prazo de 30 dias, após dedução das taxas de processamento de pagamento.
Direitos de autor © 2026 Tvmedia Technology Co., Limited. Todos os direitos reservados.
Esta versão entra em vigor a 8 de julho de 2026.

