Uvjeti poslovanja
Effective Date: 8 July 2026 Version: v2.0 Operator: Tvmedia Technology Co., Limited, tvrtka iz Hong Konga (CR br. [HK_COMPANY_NUMBER]), sa sjedištem u [HK_REGISTERED_ADDRESS] ("Tvrtka", "mi", "nas", "naš").
1. Opseg i prihvaćanje
1.1 Ovi Uvjeti poslovanja (ovi "Uvjeti poslovanja") uređuju vaš pristup i korištenje usluga usmjerenih na poslovanje Platforme, u jednom ili oba od sljedećih svojstava, na platformi kojom upravlja Društvo na adresi www.tvmedia.ai i povezanim domenama, aplikacijama, klijentima set-top-box uređaja ("STB") i API-jima ("Platforma"):
(a) kao "Trgovac" — tvrtka ili samostalni trgovac koji upravlja trgovinom, navodi proizvode, bonove ili darove, prodaje korisnicima i/ili objavljuje popise za zapošljavanje ("posao") (regulirano Dijelom A); i/ili (b) kao "Oglašivač" — tvrtka koja rezervira i plaća oglašavanje koje Platforma isporučuje na TV (kućnim) uređajima, mobilnim površinama i/ili javnim zaslonima (izvan kuće) (regulirano Dio B).
Jedan poslovni račun može djelovati u oba svojstva; u ovim Uvjetima poslovanja "vi" označava tvrtku koja djeluje u primjenjivom svojstvu.
1.2 Registriranjem poslovnog računa, podnošenjem popisa, rezervacijom kampanje ili drugim transakcijama putem Platforme, prihvaćate ove Uvjete poslovanja zajedno s Općim ugovorom, Pravilima korištenja i Pravilima o privatnosti (zajedničkim nazivom "Uvjeti"). Dio A primjenjuje se kada prodajete; Dio B se primjenjuje kada oglašavate; Zajednički uvjeti (§§ 9-13) primjenjuju se na oboje. Ako su ovi Uvjeti poslovanja u sukobu s Općim ugovorom o predmetu specifičnom za trgovce ili oglašivače, prednost imaju ovi Uvjeti poslovanja.
1.3 Izjavljujete da djelujete u svrhe koje se odnose na vašu trgovinu, posao, obrt ili profesiju (tj. ne kao potrošač), da imate ovlasti vezati tvrtku koju predstavljate i da je tvrtka propisno registrirana tamo gdje je takva registracija potrebna.
Dio A — Prodaja na platformi
Proizvodi, bonovi, darovi i oglasi za zapošljavanje. Ako samo oglašavate, prijeđite na dio B; Opći uvjeti (§§ 9-13) primjenjuju se na vas u oba slučaja.
2. Računi trgovaca; Regionalna atribucija
2.1 Za prodaju ili objavu popisa morate dovršiti integraciju trgovca, uključujući identifikaciju tvrtke, podatke za kontakt, porezne podatke gdje je to primjenjivo i sve provjere poznavanja svog poslovanja ("KYB") / poznavanja svog kupca ("KYC") koje zahtijevaju Tvrtka, Agent ili partner za plaćanje Platforme.
2.2 Agent i registrirani trgovac. Svaku regiju opslužuje ovlašteni lokalni agent operater ("Agent"). Vaša trgovina, popisi i naselja pripisuju se agentu regije u kojoj posluje vaša tvrtka. Agent nadzire odobravanje sadržaja, rješavanje sporova i regionalnu usklađenost za vaše unose; Društvo upravlja infrastrukturom Platforme i slojem plaćanja za prikupljanje i distribuciju (§ 5).
2.3 Vi ste odgovorni za sigurnost svojih vjerodajnica i za sve aktivnosti, popise, narudžbe i komunikacije pod vašim računom, uključujući one podračuna vašeg osoblja.
2.4 Tvrtka ili Agent mogu odbiti, obustaviti ili zatvoriti trgovački račun koji pruža lažne informacije, ne prolazi provjeru ili predstavlja pravni rizik, rizik prijevare ili sigurnost marke.
3. Ponude — proizvodi, bonovi, darovi
3.1 Točnost. Vi ste isključivo odgovorni za svoje unose, uključujući naslove, opise, slike, cijene, valutu, zalihe, specifikacije, kategorije i sve zahtjeve. Popisi moraju biti točni, ne smiju dovoditi u zabludu i zakoniti na svakom tržištu na kojem se prikazuju.
3.2 Pregled i odobrenje. Popisi podliježu automatskom i/ili ljudskom pregledu od strane Društva i Agenta prije i nakon objave. Odobrenje nije potvrda i ne prenosi na vas nikakvu odgovornost Društva ili Agenta za zakonitost ili točnost unosa. Tvrtka ili agent mogu odbiti, urediti položaj, poništiti objavu ili ukloniti bilo koji unos u bilo kojem trenutku.
3.3 Zabranjene i ograničene stavke. Ne smijete navoditi ništa što je nezakonito, krivotvoreno, nesigurno, opozvano, ukradeno, krši ili na neki drugi način zabranjeno Pravilima upotrebe, primjenjivim zakonom ili pravilima kategorije Platforme ([RESTRICTED_ITEMS_POLICY]). Roba s dobnim ili licencnim ograničenjem može biti navedena samo ako imate i održavate sva potrebna ovlaštenja.
3.4 Vaučeri i darovi. Vaučeri, kuponi i poklon artikli (uključujući darove koji se mogu iskoristiti u trgovini) moraju jasno navesti svoju vrijednost, razdoblje valjanosti, način iskorištavanja i sve uvjete. Morate poštovati svaki valjani vaučer, kupon i dar koji objavite, u skladu s navedenim uvjetima.
3.5 Cijene i porezi. Cijene koje postavite moraju uključivati ili jasno navoditi sve primjenjive poreze (uključujući VAT/GST gdje je potrebno) i biti prikazane u valuti koju odredi vaš agent. Odgovorni ste za ispravan porezni tretman svoje prodaje i za izdavanje svih zakonski potrebnih računa ili potvrda kupcima.
4. Popisi za zapošljavanje ("posao") i objave u javnim službama
4.1 Možete objaviti popise za zapošljavanje koji opisuju prave, trenutno otvorene pozicije. Popisi za zapošljavanje podliježu istim pravima pregleda i uklanjanja kao i drugi oglasi (§ 3.2).
4.2 Besplatne objave u zajednici. Popisi za zapošljavanje isporučeni na mobilne površine nude se besplatno kao značajka javne usluge, podložna ograničenjima količine poštene upotrebe koje postavlja vaš agent (trenutno do 5 oglasa za posao), besplatno prvih 6 mjeseci od aktivacije računa; Tvrtka zadržava pravo da ovu uslugu učini plaćenom nakon tog razdoblja, uz prethodnu obavijest 30 dana. Dostava na vrhunske površine (npr. TV/javni zasloni) može nositi naknadu kako je navedeno u trenutku objave.
4.3 Zakonito zapošljavanje. Oglasi za zapošljavanje moraju biti u skladu sa svim važećim zakonima o radu i zakonima protiv diskriminacije. Ne smijete: (a) diskriminirati niti jednu zaštićenu karakteristiku; (b) oglašavati nepostojeće, obmanjujuće uloge ili uloge koje se plaćaju za prijavu; (c) podnositeljima zahtjeva naplatiti bilo kakvu naknadu; (d) zahtijevati plaćanje, bankovne vjerodajnice ili prekomjerne osobne podatke od podnositelja zahtjeva putem Platforme; ili (e) koristiti podatke podnositelja za bilo koju drugu svrhu osim specifične uloge, u skladu s Politikom privatnosti i primjenjivim zakonom o zaštiti podataka.
4.4 Vi ste voditelj obrade osobnih podataka podnositelja zahtjeva koje primate i isključivo ste odgovorni za zakonito rukovanje njima.
5. Naknade, provizije i nagodbe
5.1 Model prikupljanja i distribucije. Platforma upravlja modelom poravnanja prikupljanja i distribuiranja. Partneri Društva za plaćanje (trenutno Stripe, PayPal i Payoneer, i njihove podružnice, zajedno "Partneri za plaćanje") prikupljaju uplate kupca na račun Platforme; Platforma zatim isplaćuje udio svake strane — neto prihod Trgovca, naknadu za platformu Društva i proviziju Agenta — prema važećem rasporedu naknada.
5.2 Raspored naknada trgovca. Za svaku dovršenu prodaju, Tvrtka i Agent zadržavaju proviziju, a trgovac prima ostatak, kako je navedeno u rasporedu naknada trgovca koji vam je predstavljen na Platformi ([MERCHANT_FEE_SCHEDULE]). Osim ako nije dogovoren drugačiji raspored, zadana podjela za prodaju u trgovini i kupon je: Trgovac [90]%, Tvrtka [5]%, Agent [5]%, izračunato na temelju cijene artikla bez povrata novca, storniranja i troškova obrade plaćanja.
5.3 Isplate. Prihod trgovca podmiruje se na vaš povezani račun za isplatu podložno: ispunjenju KYB/KYC, minimalnim pragovima i ciklusima namire koje je postavio vaš Agent, zadržavanjima za otvorene sporove ili sumnju na prijevaru, te sprječavanju pranja novca ("AML") i pregledu sankcija. Ovlašćujete tvrtku i partnere za plaćanje da izvrše odbitke, zadržavanja, poništenja i prijeboje koji su potrebni za provedbu povrata sredstava, storniranja, ispravaka i ovog § 5.
5.4 Povrati i povrat sredstava. Iznosi koji su vam već podmireni mogu biti poništeni ili vraćeni ako je narudžba vraćena, naplaćena ili ako se utvrdi da je lažna ili krši Uvjete.
5.5 Porezi. Vi ste isključivo odgovorni za utvrđivanje, prikupljanje, prijavu i doznaku svih poreza koji proizlaze iz vaše prodaje. Tvrtka i Agent mogu zadržati ili prijaviti iznose ako to zahtijeva zakon i mogu od vas zatražiti poreznu dokumentaciju.
5.6 Troškovi prijevoza i dostave. Gdje nudite fizičku robu, postavljate uvjete otpreme/prijevoza putem konfiguracije prijevoza Platforme. Troškovi prikazani kupcima moraju biti točni; odgovorni ste za obveze isporuke koje oglašavate.
6. Narudžbe, ispunjenje, povrati i postprodaja
6.1 Ispunjavanje. Prihvaćene narudžbe morate izvršiti odmah i kako je opisano, unutar vremena rukovanja i isporuke koje objavite. Morate točno održavati zalihe i dostupnost kako biste izbjegli pretjeranu prodaju.
6.2 Prava potrošača. Morate se pridržavati svih obveznih zakona o zaštiti potrošača na svakom tržištu na kojem prodajete, uključujući sva zakonska prava na povlačenje/povrat, otkazivanje, sukladnost i prava na jamstvo (na primjer, prava potrošača u EU-u i pravila o sukladnosti proizvoda te ekvivalentni lokalni zakon u Dominikanskoj Republici, Meksiku, Sjevernoj Makedoniji, Kosovu i Maldivima).
6.3 Povrati, povrati novca, postprodaja. Morate provoditi zakonit proces povrata i postprodaje i odgovoriti na zahtjeve kupaca u roku koji odredi vaš agent. Kada Agent presuđuje u sporu u okviru svoje nadzorne uloge, suglasni ste poštivati ishod, koji može uključivati naređene povrate novca, zamjene ili uklanjanje s popisa, bez prejudiciranja vaših drugih prava.
6.4 Sigurnost proizvoda i označavanje. Roba mora biti sigurna, ispravno označena i popraćena svim zakonski potrebnim informacijama, uputama i oznakama sukladnosti.
7. Sadržaj trgovca; Intelektualno vlasništvo
7.1 Tvrtki i Agentu dajete svjetsku, neekskluzivnu, besplatnu licencu za hostiranje, prikaz, reprodukciju, prilagodbu za formatiranje, prevođenje i distribuciju vaših popisa, imena robnih marki, logotipa i pohranjivanje sadržaja na površinama Platforme (TV, mobilni uređaji i javni zasloni) i u marketingu trgovine na Platformi, u svrhu rada i promicanja Platforme. Ova licenca prestaje kada se sadržaj ukloni, osim za preostale kopije u sigurnosnim kopijama i zapisima koje zahtijeva zakon.
7.2 Izjavljujete i jamčite da posjedujete ili imate licencu za korištenje svih sadržaja koje prenesete i da ne krše prava trećih strana. Vi ste isključivo odgovorni za svoj sadržaj i popise.
7.3 Platforma i sav softver, dizajn i zaštitni znakovi koje daje Društvo ostaju vlasništvo Društva ili njegovih davatelja licence.
8. Sukladnost, suspenzija i uklanjanje
8.1 Morate se pridržavati svih primjenjivih zakona, uključujući zakone o zaštiti potrošača, sigurnosti proizvoda, oglašavanju, radu, porezu, zaštiti podataka i sankcijama, na svakom tržištu na kojem se prikazuju vaši oglasi.
8.2 Tvrtka i Agent mogu, prema vlastitom nahođenju i gdje je prikladno, bez prethodne obavijesti, poništiti objavu ili ukloniti popise, obustaviti privilegije prodaje ili objavljivanja, zadržati ili poništiti nagodbe i obustaviti ili zatvoriti vaš račun, zbog stvarnog ili sumnje na kršenje Uvjeta, zakona ili regulatornog/sudskog naloga, ili radi zaštite korisnika, drugih trgovaca ili Platforme.
8.3 Agent provodi regionalni nadzor (odobravanje sadržaja, rješavanje sporova, provedba) za trgovine koje su mu pripisane; tvrtka zadržava provedbu na cijeloj platformi i zadržava konačne odluke o integritetu platforme.
Dio B — Usluge oglašavanja (TV, Mobile i javni zasloni / OOH)
Primjenjuje se kada rezervirate oglašavanje. Ako samo prodajete, dio A je mjerodavan i možete preskočiti ovaj dio. Opći uvjeti (§§ 9-13) vrijede u svakom slučaju.
B1. Opseg; Agent kao registrirani trgovac
B1.1 Ovaj Dio B uređuje vašu rezervaciju i plaćanje za oglašavanje koje isporučuje Platforma kroz svoj inventar, što može uključivati: (a) TV/kućne uređaje (set-top box uređaji u privatnim domovima); (b) mobilne površine; i (c) javni zasloni — zasloni instalirani na javnim ili polujavnim lokacijama kao što su predvorja zgrada, dizala, trgovački centri, uredi i druga okruženja izvan kuće ("OOH").
B1.2 U skladu s § 2.2, Agent za vašu regiju je Revidirani trgovac za vašu kampanju: Agent postavlja primjenjivi cjenik, izdaje fakture i odgovoran je za tržište VAT/porez; Društvo upravlja slojem plaćanja isporuke, rasporeda i prikupljanja i distribucije (§ 5). Vaša kampanja pripisuje se agentu regije iz koje rezervirate.
B1.3 Specifični proizvodi, cijene, minimalna potrošnja, učestalost, trajanje, opcije ciljanja i pravila promjene/povrata prikazani na Platformi u trenutku rezervacije čine dio vašeg ugovora za tu kampanju i imaju prednost nad bilo kojim općim opisom ovdje.
B2. Oglasni proizvodi; Obitelj proizvoda javnog zaslona
B2.1 Oglašavanje se prodaje kao definirani proizvodi, svaki sa svojom logikom rezervacije, minimalnom potrošnjom, modelom učestalosti, rasporedom i pravilima promjene/povrata kako je prikazano prilikom rezervacije. Kućni i mobilni položaji obično se prodaju kao regionalni paketi ili planovi temeljeni na proračunu.
B2.2 Proizvodi na javnom ekranu (OOH). Oglašavanje na javnom ekranu nudi se kroz obitelj proizvoda po uzoru na uspostavljene medijske formate dizala/izvan kuće. Osim ako nije drugačije navedeno u rezervaciji, obitelj se sastoji od:
| Proizvod | Logika rezervacije | Osnova isporuke |
|---|---|---|
| Tjedni odabir (po tjednu) | rezervirajte mjesta po tjednu na odabranim točkama | Zajamčena isporuka (保量), ovisno o zalihama |
| Daily Smart (po danu) | odrediti proračun; sustav ga troši preko dostupnih točaka | Najbolji trud, NIJE zajamčeno (不保量) |
| Visoka frekvencija | proračun + visoka satnica | Najbolji trud, NIJE zajamčeno (不保量) |
| Odabir događaja | fiksni raspored + broj bodova | Najbolji trud, NIJE zajamčeno (不保量) |
Točne specifikacije, cijena, minimalna potrošnja i dostupnost svakog proizvoda prikazani su na Platformi prilikom rezervacije i mogu se razlikovati ovisno o regiji i agentu.
B3. Nema jamstva isporuke, zaslona ili publike — PAŽLJIVO PROČITAJTE
B3.1 Je li isporuka zajamčena ovisi o proizvodu. Samo Tjedni odabir nudi se na osnovi zajamčene isporuke ("保量"), pa čak i tada samo ovisno o raspoloživim zalihama na rezerviranim mjestima i u rezerviranim terminima. Daily Smart, High-Frequency i Event Select i kućni/mobilni planovi temeljeni na proračunu su najbolji napor/proračunska potrošnja proizvodi koji NISU zajamčeni ("不保量"): Platforma se obvezuje potrošiti vaš proračun ili odigrati vašu rezerviranu kvotu koliko dopušta zaliha, ali ne jamči određeni broj reprodukcija, razinu isporuke, ili završetak unutar bilo kojeg razdoblja.
B3.2 Učestalosti su ciljevi, a ne obveze. Bilo koja prikazana brojka učestalosti, ciklusa rotacije ili reprodukcija po satu/danu je operativni cilj koji ovisi o inventaru u stvarnom vremenu. Gdje je zaliha u određenom trenutku ili vremenskom rasponu nedostatna, Platforma može automatski smanjiti učestalost, prebaciti isporuku na susjedna vremenska razdoblja ili preraspodijeliti između dostupnih točaka.
B3.3 Nema odabira i nema jamstva za određene zaslone ili brojeve zaslona. Za javne zaslone i regionalne kampanje kupujete regiju i/ili kriterije ciljanja plus trajanje ili proračun — ne imenovani popis zaslona. Vaše se oglašavanje izmjenjuje na zaslonima dostupnim u odabranoj regiji; Platforma se obvezuje samo na trošenje vašeg proračuna ili igranje vaše kvote, a ne na bilo koji određeni zaslon, bilo koji minimalni ili maksimalni broj zaslona ili stalnu dostupnost bilo kojeg zaslona. Zasloni se mogu dodati ili ukloniti iz skupa tijekom vaše kampanje.
B3.4 Nema jamstva pojavljivanja, dosega ili publike. Oglašavanje na javnom zaslonu ne se prodaje na temelju cijene po tisuću pojavljivanja (CPM). Platforma ne mjeri niti jamči broj ljudi koji vide ili bi mogli vidjeti vaše oglašavanje, niti bilo kakav doseg, broj posjetitelja, vidljivost, vrijeme zadržavanja ili ishod angažmana. Sve brojke o publici ili pješačenju koje se mogu prikazati samo su indikativne procjene i nisu zajamčene.
B3.5 Zakazivanje je najbolji pokušaj. Gdje proizvod koristi automatsku dodjelu ili dodjelu potpomognutu umjetnom inteligencijom, zakazivanje se izvodi na temelju najboljeg truda i može ustupiti ograničenjima inventara i zajamčenim kampanjama višeg prioriteta.
B4. Kreativno
B4.1 Isključivo ste vi odgovorni za isporuku oglasa koji zadovoljava format, omjer slike, trajanje, datoteku i tehničke specifikacije prikazane za proizvod (na primjer, okomiti oglas 9:16 za javne ekrane, s trajanjem oglasa koji odgovara rezerviranom trajanju oglasa).
B4.2 Kreativni rokovi. Morate prenijeti i vezati odobrene kreative do roka navedenog prilikom rezervacije (na primjer, do 20:00 navečer prije polaska leta). Ako propustite kreativni rok, zahvaćeni plan može biti otkazan, a vi snosite nastali gubitak; Tvrtka i Agent nisu odgovorni za neisporuku uzrokovanu zakašnjelim, odbijenim ili nesukladnim oglasom.
B4.3 Oglas podliježe pregledu i odobrenju od strane Agenta i Platforme, uključujući obavezni tok upita/revizije primjenjiv na javno oglašavanje i oglašavanje izvan kuće. Odobrenje nije potvrda i ne prenosi na tvrtku ili agenta nikakvu odgovornost za zakonitost ili točnost vašeg oglasa.
B5. Kontekst javnog prikaza; Standardi sadržaja; Lokalni zakon o OOH
B5.1 Izloženost javnosti. Oglašavanje na javnom ekranu prikazuje se na zaslonima na javnim i polujavnim mjestima nekontroliranoj, općoj publici svih dobnih skupina koja se nije uključila i ne može isključiti. Morate osigurati da je vaše oglašavanje zakonito i prikladno za neizbježno javno prikazivanje takvoj publici.
B5.2 Poštivanje zakona o oglašavanju i OOH. Isključivo ste vi odgovorni osigurati da je vaše oglašavanje u skladu sa svim primjenjivim zakonima i kodeksima o oglašavanju, zaštiti potrošača i oglašavanju na otvorenom/izvan kuće na svakom tržištu na kojem se prikazuje, uključujući sve zahtjeve za dozvolom i sva ograničenja ili zabrane za regulirane kategorije (na primjer alkohol, duhan, kockanje, financijski proizvodi, lijekovi, političko oglašavanje i sadržaj u ili u blizini škole ili druga osjetljiva mjesta).
B5.3 Zabranjeni sadržaj; uklanjanje. Vaše oglašavanje ne smije sadržavati ništa što je zabranjeno Pravilima korištenja ili važećim zakonom i ne smije biti obmanjujuće, kršiti prava, uvredljivo ili na drugi način neprikladno za javno prikazivanje. Tvrtka ili Agent mogu odbiti, ukloniti ili obustaviti bilo koje oglašavanje u bilo kojem trenutku, bez prethodne najave, kako bi zaštitili korisnike, javnost, hostove zaslona ili Platformu, ili kako bi bili u skladu sa zakonom ili zahtjevima hosta ili stanodavca.
B6. Cijene, plaćanje, promjene, otkazivanje, povrat novca
B6.1 Cijene. Cijene postavlja Agent i prikazuju se prilikom rezervacije; mogu se promijeniti prema budućnosti i ne utječu na već rezerviranu i plaćenu kampanju. Cijene javnog zaslona mogu se razlikovati ovisno o klasi zaslona, regiji, proizvodu, trajanju i učestalosti.
B6.2 Plaćanje. Kampanje se plaćaju unaprijed putem sloja prikupljanja i distribucije Platforme (trenutno Stripe, PayPal i Payoneer); rezervacija može isteći ako se ne plati u prikazanom roku valjanosti (na primjer, 24 sata). Isporuka ne počinje dok se plaćanje ne potvrdi i oglas ne odobri.
B6.3 Promjene i otkazivanje. Pravila promjene, pauziranja i otkazivanja svakog proizvoda — koliko često se rezervacija može mijenjati, kada promjene stupaju na snagu, može li se kampanja pauzirati i nastaviti te kako se postupa s neiskorištenim proračunom — ona su prikazana za taj proizvod pri rezervaciji. Neki proizvodi (na primjer Weekly Select) ne podržavaju pauzu/nastavak; drugi rade.
B6.4 Povrat novca. Budući da isporuka najboljih proizvoda ovisi o zalihama i izričito nije zajamčena (§ B3), manja isporuka u odnosu na cilj nije, sama po sebi, osnova za povrat novca. Povrati novca, dodatna roba ili proračunski krediti, gdje su ponuđeni, slijede navedena pravila proizvoda i politiku agenta, podložna obveznom zakonu. Iznosi koji su već distribuirani trećim stranama (na primjer domaćinima zaslona) mogu biti nepovratni.
B7. Jamstva oglašivača i odšteta
B7.1 Izjavljujete i jamčite da posjedujete ili imate licencu za korištenje svih oglasa i sadržaja koje pošaljete, da ne krše prava trećih strana i da su u skladu s Uvjetima i svim primjenjivim zakonima na svakom tržištu na kojem se prikazuju.
B7.2 Slažete se da ćete obeštetiti i osloboditi Kompaniju, Agente, domaćine/iznajmljivače i njihovo odgovarajuće osoblje od bilo kakvog potraživanja, gubitka, odgovornosti, kazne ili troškova (uključujući razumne pravne naknade) proizašlih iz vašeg oglašavanja, njegovog sadržaja ili prikaza, vašeg kršenja ovog Dijela B ili bilo kojeg zakona ili prava treće strane, ili bilo koje regulatorne mjere u vezi s vašim oglašavanjem. Ovo je dodatak § 10.
Uobičajeni uvjeti (primjenjuju se na dio A i dio B)
U §§ 9-13, reference na "trgovca", "upis" ili "prodaju" uključuju "oglašivača", "kampanju" i "trošak kampanje" ovisno o kontekstu. Za oglašivača, ograničenje odgovornosti u članku 9.3 mjeri se naknadama koje je tvrtka zadržala od vaše potrošnje na kampanju u prethodna tri (3) mjeseca.
9. Jamstva, odricanje od odgovornosti i odgovornost
9.1 Odgovornost trgovca. Što se tiče vas i tvrtke/agenta, vi ste prodavač svoje robe i usluga i izdavač vaših popisa. Tvrtka i Agent upravljaju tržištem i slojem plaćanja i nisu prodavatelj ili proizvođač vaše robe i ne jamče za nju.
9.2 Platforma KAKVA JE. Platforma se pruža "kakva jest" i "kako je dostupna" bez jamstava bilo koje vrste, u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom.
9.3 Ograničenje. U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, ukupna odgovornost Društva prema vama koja proizlazi iz ili je povezana s ovim Uvjetima trgovca ograničena je na ukupne provizije koje je Tvrtka zadržala od vaše prodaje u tri (3) mjeseca prije događaja koji je doveo do potraživanja, ili [USD 100], ovisno o tome što je veće. Tvrtka neće biti odgovorna za neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu ili izgubljenu dobit ili dobru volju. Ova ograničenja ne odnose se na odgovornost koja se ne može isključiti prema primjenjivom zakonu.
10. Obeštećenje
Slažete se da ćete kompaniju, agente i njihove direktore, službenike, zaposlenike i podružnice obeštetiti i osloboditi odgovornosti od bilo kakvog potraživanja, gubitka, odgovornosti, kazne ili troškova (uključujući razumne pravne naknade) koji proizlaze iz (a) vaših popisa, robe, usluga ili oglasa za zapošljavanje; (b) vaše povrede Uvjeta ili bilo kojeg zakona ili prava treće strane; (c) bilo koji porez koji ste propustili uplatiti; ili (d) bilo kakav spor između vas i kupca ili podnositelja zahtjeva.
11. Trajanje i raskid
11.1 Ovi Uvjeti trgovca vrijede sve dok imate račun trgovca. Možete prestati s prodajom i zatražiti zatvaranje računa u bilo kojem trenutku; zatvaranje ne gasi obveze za već poslane narudžbe ili već nastale obveze.
11.2 Nakon raskida, morate ispuniti ili zakonito riješiti sve otvorene naloge; namirenje dugovanih iznosa može se zadržati do rješavanja otvorenih naloga, povrata i sporova. Odjeljci koji bi po svojoj prirodi trebali preživjeti (uključujući §§ 5.3–5.5, 7, 9, 10, 12) opstaju.
12. Mjerodavno pravo; Sporovi; generalno
12.1 Mjerodavno pravo. Ovi Uvjeti trgovca regulirani su zakonima posebne administrativne regije Hong Kong, bez obzira na pravila o sukobu zakona, osim obaveznih zakona vašeg mjesta poslovanja koji se ne mogu ugovoriti izvan.
12.2 Sporovi. Svaki spor koji proizlazi iz ovih Uvjeta trgovca ili je povezan s njima bit će konačno riješen arbitražom kojom upravlja Međunarodni arbitražni centar Hong Konga ("HKIAC") prema svojim Pravilima o administrativnoj arbitraži; sjedište je Hong Kong, jezik engleski, pred jednim arbitrom. Svaka strana može tražiti privremenu ili zabranu od bilo kojeg nadležnog suda.
12.3 Promjene. Tvrtka može modificirati ove Uvjete trgovca; bit ćemo obaviješteni o materijalnim promjenama i, ako je potrebno, trebat će vaš pristanak prije nastavka prodaje. Nastavak korištenja nakon datuma stupanja na snagu predstavlja prihvaćanje.
12.4 Općenito. Ako se neka odredba smatra nevažećom, ostatak ostaje na snazi. Neprovođenje odredbe nije odricanje. Ne možete prenijeti ove Uvjete trgovca bez pristanka Društva; Društvo ih može dodijeliti pri spajanju, reorganizaciji ili prodaji imovine. Ovaj dokument je sastavljen na engleskom jeziku; prijevodi su radi praktičnosti, a kontrola engleske verzije podložna je obaveznim zahtjevima lokalnog jezika.
13. Kontakt
Podrška za trgovce: support@tvmedia.ai Pravne obavijesti: contact@tvmedia.ai Upiti o zaštiti podataka: dpo@tvmedia.ai Sjedište: [HK_REGISTERED_ADDRESS]

