Termini e Condizioni Commerciali
Effective Date: 8 July 2026 Version: v2.0 Operator: Tvmedia Technology Co., Limited, società di Hong Kong (CR No. [HK_COMPANY_NUMBER]), con sede legale in [HK_REGISTERED_ADDRESS] (la "Società", "noi", "ci", "nostro").
1. Ambito di Applicazione e Accettazione
1.1 I presenti Termini e Condizioni Commerciali (i presenti "Termini Commerciali") disciplinano il tuo accesso e utilizzo dei servizi rivolti alle imprese della Piattaforma, in una o entrambe le seguenti qualità, sulla piattaforma gestita dalla Società all'indirizzo www.tvmedia.ai e domini, applicazioni, client set-top-box ("STB") e API correlati (la "Piattaforma"):
(a) come "Merchant" — un'impresa o un lavoratore autonomo che gestisce uno store, elenca prodotti, voucher o gift, vende agli utenti e/o pubblica annunci di reclutamento ("job") (disciplinato dalla Parte A); e/o (b) come "Advertiser" — un'impresa che prenota e paga la pubblicità distribuita dalla Piattaforma su dispositivi TV (home), superfici mobile e/o schermi pubblici (out-of-home) (disciplinato dalla Parte B).
Un unico account aziendale può agire in entrambe le qualità; nei presenti Termini Commerciali "tu" indica l'impresa che agisce nella qualità applicabile.
1.2 Registrando un account aziendale, inviando un annuncio, prenotando una campagna o altrimenti effettuando transazioni tramite la Piattaforma, accetti i presenti Termini Commerciali insieme al Contratto Generale, alle Regole di Utilizzo e all'Informativa sulla Privacy (collettivamente, i "Termini"). La Parte A si applica quando vendi; la Parte B si applica quando fai pubblicità; i Termini Comuni (§§ 9–13) si applicano a entrambe. Laddove i presenti Termini Commerciali siano in conflitto con il Contratto Generale su una materia specifica per i Merchant o gli Advertiser, prevalgono i presenti Termini Commerciali.
1.3 Dichiari di agire per finalità relative alla tua attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale (ossia non in qualità di consumatore), di avere il potere di vincolare l'impresa che rappresenti e che l'impresa è debitamente registrata ove tale registrazione sia richiesta.
Parte A — Vendere sulla Piattaforma
Prodotti, voucher, gift e annunci di reclutamento. Se fai solo pubblicità, passa alla Parte B; i Termini Comuni (§§ 9–13) si applicano a te in entrambi i casi.
2. Account Merchant; Attribuzione Regionale
2.1 Per vendere o pubblicare annunci devi completare l'onboarding del merchant, comprese l'identificazione dell'impresa, i dati di contatto, le informazioni fiscali ove applicabili e qualsiasi verifica Know-Your-Business ("KYB") / Know-Your-Customer ("KYC") richiesta dalla Società, dall'Agente o dal partner di pagamento della Piattaforma.
2.2 Agente e Merchant of Record. Ciascuna regione è servita da un operatore agente locale autorizzato (l'"Agente"). Il tuo store, i tuoi annunci e le tue liquidazioni sono attribuiti all'Agente della regione in cui opera la tua impresa. L'Agente sovrintende all'approvazione dei contenuti, alla gestione delle controversie e alla conformità regionale dei tuoi annunci; la Società gestisce l'infrastruttura della Piattaforma e il livello di pagamento di raccolta-e-distribuzione (§ 5).
2.3 Sei responsabile della sicurezza delle tue credenziali e di tutte le attività, gli annunci, gli ordini e le comunicazioni effettuati con il tuo account, inclusi quelli dei sotto-account del tuo personale.
2.4 La Società o l'Agente possono rifiutare, sospendere o chiudere un account merchant che fornisce informazioni false, non supera la verifica o presenta rischi legali, di frode o di brand-safety.
3. Annunci — Prodotti, Voucher, Gift
3.1 Accuratezza. Sei l'unico responsabile dei tuoi annunci, inclusi titoli, descrizioni, immagini, prezzi, valuta, stock, specifiche, categorie ed eventuali affermazioni. Gli annunci devono essere accurati, non fuorvianti e leciti in ogni mercato in cui sono mostrati.
3.2 Revisione e approvazione. Gli annunci sono soggetti a revisione automatizzata e/o umana da parte della Società e dell'Agente prima e dopo la pubblicazione. L'approvazione non costituisce un'approvazione nel merito e non ti trasferisce alcuna responsabilità della Società o dell'Agente per la liceità o l'accuratezza dell'annuncio. La Società o l'Agente possono rifiutare, modificare il posizionamento, rimuovere dalla pubblicazione o eliminare qualsiasi annuncio in qualsiasi momento.
3.3 Articoli vietati e soggetti a restrizioni. Non puoi elencare nulla che sia illegale, contraffatto, non sicuro, richiamato, rubato, lesivo di diritti o altrimenti vietato dalle Regole di Utilizzo, dalla legge applicabile o dalle politiche di categoria della Piattaforma ([RESTRICTED_ITEMS_POLICY]). I beni soggetti a restrizioni di età o a licenza possono essere elencati solo se detieni e mantieni tutte le autorizzazioni richieste.
3.4 Voucher e gift. I voucher, i coupon e gli articoli gift (inclusi i gift ritirabili in negozio) devono indicare chiaramente il loro valore, il periodo di validità, il metodo di riscatto ed eventuali condizioni. Devi onorare ogni voucher, coupon e gift valido che pubblichi, secondo le condizioni dichiarate.
3.5 Prezzi e imposte. I prezzi che stabilisci devono essere comprensivi di, o indicare chiaramente, tutte le imposte applicabili (inclusa l'IVA/GST ove richiesto) ed essere presentati nella valuta designata dal tuo Agente. Sei responsabile del corretto trattamento fiscale delle tue vendite e dell'emissione di eventuali fatture o ricevute richieste per legge agli acquirenti.
4. Annunci di Reclutamento ("Job") e Pubblicazioni di Servizio Pubblico
4.1 Puoi pubblicare annunci di reclutamento che descrivono posizioni autentiche e attualmente aperte. Gli annunci di reclutamento sono soggetti agli stessi diritti di revisione e rimozione degli altri annunci (§ 3.2).
4.2 Pubblicazioni comunitarie gratuite. Gli annunci di reclutamento distribuiti sulle superfici mobile sono offerti gratuitamente come funzionalità di servizio pubblico, fatti salvi i limiti di volume di uso corretto stabiliti dal tuo Agente (attualmente fino a 5 annunci di lavoro), gratuiti per i primi 6 mesi dall'attivazione dell'account; la Società si riserva il diritto di rendere questo un servizio a pagamento dopo tale periodo, con un preavviso di 30 giorni. La distribuzione su superfici premium (ad esempio TV/schermi pubblici) può comportare un costo come indicato al momento della pubblicazione.
4.3 Assunzioni lecite. Gli annunci di reclutamento devono rispettare tutte le leggi applicabili in materia di lavoro e antidiscriminazione. Non devi: (a) discriminare in base ad alcuna caratteristica protetta; (b) pubblicizzare ruoli inesistenti, ingannevoli o "pay-to-apply"; (c) addebitare ai candidati alcun costo; (d) richiedere ai candidati pagamenti, credenziali bancarie o dati personali eccessivi tramite la Piattaforma; o (e) utilizzare i dati dei candidati per finalità diverse dal ruolo specifico, in conformità all'Informativa sulla Privacy e alla legge applicabile sulla protezione dei dati.
4.4 Sei il titolare del trattamento dei dati personali dei candidati che ricevi e sei l'unico responsabile del loro trattamento lecito.
5. Commissioni, Provvigioni e Liquidazione
5.1 Modello di raccolta-e-distribuzione. La Piattaforma opera secondo un modello di liquidazione di raccolta-e-distribuzione. I partner di pagamento della Società (attualmente Stripe, PayPal e Payoneer e le loro affiliate, congiuntamente i "Partner di Pagamento") raccolgono il pagamento dell'acquirente sul conto della Piattaforma; la Piattaforma eroga quindi la quota di ciascuna parte — il ricavo netto del Merchant, la commissione di piattaforma della Società e la provvigione dell'Agente — secondo il tariffario applicabile.
5.2 Tariffario del Merchant. Per ogni vendita completata, la Società e l'Agente trattengono una provvigione e il Merchant riceve il residuo, come indicato nel tariffario del Merchant presentato sulla Piattaforma ([MERCHANT_FEE_SCHEDULE]). Salvo diverso tariffario concordato, la ripartizione predefinita per le vendite di shop e voucher è: Merchant [90]%, Società [5]%, Agente [5]%, calcolata sul prezzo dell'articolo al netto di rimborsi, storni e costi di elaborazione del pagamento.
5.3 Pagamenti. I ricavi del Merchant sono liquidati sul tuo conto di pagamento collegato, fatti salvi: il completamento del KYB/KYC, le soglie minime e i cicli di liquidazione stabiliti dal tuo Agente, le trattenute per controversie aperte o sospette frodi e i controlli antiriciclaggio ("AML") e sulle sanzioni. Autorizzi la Società e i Partner di Pagamento a effettuare detrazioni, trattenute, storni e compensazioni necessari a dare effetto a rimborsi, storni, correzioni e al presente § 5.
5.4 Storni e recupero. Gli importi già liquidati a tuo favore possono essere stornati o recuperati laddove un ordine venga rimborsato, stornato o risulti fraudolento o in violazione dei Termini.
5.5 Imposte. Sei l'unico responsabile della determinazione, riscossione, dichiarazione e versamento di tutte le imposte derivanti dalle tue vendite. La Società e l'Agente possono trattenere o segnalare importi ove richiesto dalla legge e possono richiederti documentazione fiscale.
5.6 Costi di spedizione e consegna. Laddove offri beni fisici, stabilisci le condizioni di spedizione/trasporto tramite la configurazione di spedizione della Piattaforma. I costi mostrati agli acquirenti devono essere accurati; sei responsabile degli obblighi di consegna che pubblicizzi.
6. Ordini, Evasione, Resi e Assistenza Post-Vendita
6.1 Evasione. Devi evadere gli ordini accettati tempestivamente e come descritto, entro i tempi di gestione e consegna che pubblichi. Devi mantenere accurate le informazioni su stock e disponibilità per evitare vendite eccessive.
6.2 Diritti dei consumatori. Devi rispettare tutte le leggi inderogabili a tutela dei consumatori in ciascun mercato in cui vendi, inclusi eventuali diritti legali di recesso/reso, annullamento, conformità e garanzia (ad esempio, le norme UE sui diritti dei consumatori e sulla conformità dei prodotti, e la legge locale equivalente nella Repubblica Dominicana, in Messico, nella Macedonia del Nord, in Kosovo e nelle Maldive).
6.3 Resi, rimborsi, assistenza post-vendita. Devi gestire un processo di reso e assistenza post-vendita lecito e rispondere alle richieste degli acquirenti entro i tempi stabiliti dal tuo Agente. Laddove l'Agente giudichi una controversia nell'ambito del suo ruolo di supervisione, accetti di attenerti all'esito, che può includere rimborsi, sostituzioni o rimozione dell'annuncio disposti, fatti salvi i tuoi altri diritti.
6.4 Sicurezza ed etichettatura dei prodotti. I beni devono essere sicuri, correttamente etichettati e accompagnati da qualsiasi informazione, istruzione e marcatura di conformità richiesta per legge.
7. Contenuti del Merchant; Proprietà Intellettuale
7.1 Concedi alla Società e all'Agente una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty per ospitare, visualizzare, riprodurre, adattare a fini di formattazione, tradurre e distribuire i tuoi annunci, marchi, loghi e contenuti dello store su tutte le superfici della Piattaforma (TV, mobile e schermi pubblici) e nelle attività di marketing dello store della Piattaforma, allo scopo di gestire e promuovere la Piattaforma. Questa licenza termina quando il contenuto viene rimosso, fatta eccezione per le copie residue nei backup e nei registri richiesti dalla legge.
7.2 Dichiari e garantisci di possedere o di essere autorizzato a utilizzare tutti i contenuti che carichi e che essi non violano alcun diritto di terzi. Sei l'unico responsabile dei tuoi contenuti e annunci.
7.3 La Piattaforma, e tutti i software, i design e i marchi forniti dalla Società, rimangono di proprietà della Società o dei suoi licenzianti.
8. Conformità, Sospensione e Rimozione
8.1 Devi rispettare tutte le leggi applicabili, incluse le leggi in materia di tutela dei consumatori, sicurezza dei prodotti, pubblicità, lavoro, fiscalità, protezione dei dati e sanzioni, in ogni mercato in cui sono mostrati i tuoi annunci.
8.2 La Società e l'Agente possono, a loro discrezione e ove opportuno senza preavviso, rimuovere dalla pubblicazione o eliminare annunci, sospendere i privilegi di vendita o pubblicazione, trattenere o stornare liquidazioni e sospendere o chiudere il tuo account, per violazione effettiva o sospetta dei Termini, della legge o di un ordine di un'autorità di regolamentazione/tribunale, o per proteggere gli utenti, altri merchant o la Piattaforma.
8.3 L'Agente esercita la supervisione regionale (approvazione dei contenuti, giudizio delle controversie, applicazione) per gli store a esso attribuiti; la Società mantiene l'applicazione a livello di piattaforma e si riserva le decisioni finali sull'integrità della Piattaforma.
Parte B — Servizi Pubblicitari (TV, Mobile e Schermi Pubblici / OOH)
Si applica quando prenoti pubblicità. Se vendi soltanto, si applica la Parte A e puoi saltare questa Parte. I Termini Comuni (§§ 9–13) si applicano in ogni caso.
B1. Ambito; Agente come Merchant of Record
B1.1 La presente Parte B disciplina la tua prenotazione e il tuo pagamento della pubblicità distribuita dalla Piattaforma sul suo inventario, che può includere: (a) dispositivi TV / home (set-top box in abitazioni private); (b) superfici mobile; e (c) schermi pubblici — schermi installati in luoghi pubblici o semi-pubblici quali atri di edifici, ascensori, centri commerciali, uffici e altri ambienti out-of-home ("OOH").
B1.2 In coerenza con il § 2.2, l'Agente della tua regione è il Merchant of Record per la tua campagna: l'Agente stabilisce il listino applicabile, emette le fatture ed è responsabile dell'IVA/imposta di mercato; la Società gestisce il livello di distribuzione, pianificazione e pagamento di raccolta-e-distribuzione (§ 5). La tua campagna è attribuita all'Agente della regione dalla quale prenoti.
B1.3 I prodotti specifici, i prezzi, la spesa minima, le frequenze, le durate, le opzioni di targeting e le regole di modifica/rimborso mostrati sulla Piattaforma al momento della prenotazione formano parte del tuo contratto per quella campagna e prevalgono su qualsiasi descrizione generale qui contenuta.
B2. Prodotti Pubblicitari; Famiglia di Prodotti per Schermi Pubblici
B2.1 La pubblicità è venduta come prodotti definiti, ciascuno con la propria logica di prenotazione, spesa minima, modello di frequenza, pianificazione e regole di modifica/rimborso come presentate al momento della prenotazione. I posizionamenti home e mobile sono in genere venduti come pacchetti regionali o piani basati sul budget.
B2.2 Prodotti per schermi pubblici (OOH). La pubblicità su schermi pubblici è offerta attraverso una famiglia di prodotti modellati su formati media consolidati per ascensori/out-of-home. Salvo diversa indicazione al momento della prenotazione, la famiglia comprende:
| Prodotto | Logica di prenotazione | Base di distribuzione |
|---|---|---|
| Weekly Select (a settimana) | riserva slot a settimana su punti selezionati | Distribuzione garantita (保量), subordinata all'inventario |
| Daily Smart (a giorno) | imposta un budget; il sistema lo consuma sui punti disponibili | Best-effort, NON garantita (不保量) |
| High-Frequency | budget + alta frequenza oraria | Best-effort, NON garantita (不保量) |
| Event Select | pianificazione fissa + numero di punti | Best-effort, NON garantita (不保量) |
La specifica esatta, il prezzo, la spesa minima e la disponibilità di ciascun prodotto sono quelli mostrati sulla Piattaforma al momento della prenotazione e possono differire per regione e Agente.
B3. Nessuna Garanzia di Distribuzione, Schermi o Pubblico — LEGGERE ATTENTAMENTE
B3.1 Se la distribuzione sia garantita dipende dal prodotto. Solo Weekly Select è offerto su base di distribuzione garantita ("保量"), e anche in tal caso solo subordinatamente all'inventario disponibile nei punti e negli orari riservati. Daily Smart, High-Frequency ed Event Select, e i piani home/mobile basati sul budget, sono prodotti best-effort / a consumo di budget che NON sono garantiti ("不保量"): la Piattaforma si impegna a consumare il tuo budget o a riprodurre la tua quota prenotata nella misura consentita dall'inventario, ma non garantisce alcun numero specifico di riproduzioni, livello di distribuzione o completamento entro un dato periodo.
B3.2 Le frequenze sono obiettivi, non impegni. Qualsiasi frequenza, ciclo di rotazione o dato di riproduzioni-per-ora/giorno mostrato è un obiettivo operativo dipendente dall'inventario in tempo reale. Laddove l'inventario in un punto o in una fascia oraria sia insufficiente, la Piattaforma può ridurre automaticamente la frequenza, spostare la distribuzione su fasce orarie adiacenti o riallocare tra i punti disponibili.
B3.3 Nessuna selezione né garanzia di schermi o numero di schermi specifici. Per le campagne su schermi pubblici e regionali acquisti una regione e/o criteri di targeting più una durata o un budget — non un elenco nominativo di schermi. La tua pubblicità ruota tra gli schermi disponibili nella regione selezionata; la Piattaforma si impegna solo a consumare il tuo budget o a riprodurre la tua quota, e non a uno schermo particolare, a un numero minimo o massimo di schermi, o alla continua disponibilità di alcuno schermo. Gli schermi possono essere aggiunti o rimossi dal pool durante la tua campagna.
B3.4 Nessuna garanzia di impressioni, copertura o pubblico. La pubblicità su schermi pubblici non è venduta su base cost-per-mille-impressioni (CPM). La Piattaforma non misura né garantisce il numero di persone che vedono o potrebbero vedere la tua pubblicità, né alcuna copertura, affluenza, visibilità, tempo di permanenza o risultato di coinvolgimento. Eventuali dati sul pubblico o sul traffico pedonale che possono essere mostrati sono solo stime indicative e non sono garantiti.
B3.5 La pianificazione è best-effort. Laddove un prodotto utilizzi un'allocazione automatica o assistita da IA, la pianificazione è eseguita su base best-effort e può cedere il passo ai vincoli di inventario e alle campagne garantite a priorità più elevata.
B4. Creatività
B4.1 Sei l'unico responsabile della fornitura di creatività che soddisfi le specifiche di formato, rapporto d'aspetto, durata, file e tecniche mostrate per il prodotto (ad esempio, creatività verticale 9:16 per gli schermi pubblici, con durata della creatività corrispondente alla durata dell'annuncio prenotato).
B4.2 Scadenze della creatività. Devi caricare e associare la creatività approvata entro la scadenza indicata al momento della prenotazione (ad esempio, entro le 20:00 della sera precedente l'inizio della programmazione). Se non rispetti la scadenza della creatività, il piano interessato può essere annullato e ne sopporti la perdita conseguente; la Società e l'Agente non sono responsabili della mancata distribuzione causata da creatività tardiva, rifiutata o non conforme.
B4.3 La creatività è soggetta a revisione e approvazione da parte dell'Agente e della Piattaforma, incluso il funnel obbligatorio di richiesta/audit applicabile alla pubblicità su schermi pubblici e out-of-home. L'approvazione non costituisce un'approvazione nel merito e non trasferisce alla Società o all'Agente alcuna responsabilità per la liceità o l'accuratezza della tua creatività.
B5. Contesto di Esposizione Pubblica; Standard dei Contenuti; Legge Locale OOH
B5.1 Esposizione pubblica. La pubblicità su schermi pubblici è mostrata su schermi in luoghi pubblici e semi-pubblici a un pubblico generico e non controllato di tutte le età, che non ha aderito e non può rinunciare. Devi assicurarti che la tua pubblicità sia lecita e appropriata per l'inevitabile esposizione pubblica a tale pubblico.
B5.2 Conformità alla legge sulla pubblicità e OOH. Sei l'unico responsabile di assicurare che la tua pubblicità rispetti tutte le leggi e i codici applicabili in materia di pubblicità, tutela dei consumatori e pubblicità esterna/out-of-home in ogni mercato in cui è mostrata, inclusi eventuali requisiti di autorizzazione ed eventuali restrizioni o divieti su categorie regolamentate (ad esempio alcol, tabacco, gioco d'azzardo, prodotti finanziari, farmaci, pubblicità politica e contenuti in prossimità di scuole o altri luoghi sensibili).
B5.3 Contenuti vietati; rimozione. La tua pubblicità non deve contenere nulla di vietato dalle Regole di Utilizzo o dalla legge applicabile, e non deve essere fuorviante, lesiva di diritti, offensiva o altrimenti inadatta all'esposizione pubblica. La Società o l'Agente possono rifiutare, rimuovere o sospendere qualsiasi pubblicità in qualsiasi momento, senza preavviso, per proteggere gli utenti, il pubblico, gli host degli schermi o la Piattaforma, o per conformarsi alla legge o ai requisiti di un host o di un proprietario.
B6. Prezzi, Pagamento, Modifiche, Annullamento, Rimborsi
B6.1 Prezzi. I prezzi sono stabiliti dall'Agente e mostrati al momento della prenotazione; possono cambiare con effetto per il futuro e non incidono su una campagna già prenotata e pagata. I prezzi per schermi pubblici possono variare per classe di schermo, regione, prodotto, durata e frequenza.
B6.2 Pagamento. Le campagne sono pagabili anticipatamente tramite il livello di raccolta-e-distribuzione della Piattaforma (attualmente Stripe, PayPal e Payoneer); una prenotazione può scadere se non pagata entro il periodo di validità mostrato (ad esempio, 24 ore). La distribuzione non inizia finché il pagamento non è confermato e la creatività non è approvata.
B6.3 Modifiche e annullamento. Le regole di modifica, sospensione e annullamento di ciascun prodotto — con quale frequenza una prenotazione può essere modificata, quando le modifiche hanno effetto, se una campagna può essere sospesa e ripresa e come viene gestito qualsiasi budget non utilizzato — sono quelle mostrate per quel prodotto al momento della prenotazione. Alcuni prodotti (ad esempio Weekly Select) non supportano la sospensione/ripresa; altri sì.
B6.4 Rimborsi. Poiché la distribuzione dei prodotti best-effort dipende dall'inventario ed è espressamente non garantita (§ B3), la sotto-distribuzione rispetto a un obiettivo non costituisce, di per sé, un motivo di rimborso. I rimborsi, i make-good o i crediti di budget, ove offerti, seguono le regole dichiarate del prodotto e la politica dell'Agente, fatta salva la legge inderogabile. Gli importi già distribuiti a terzi (ad esempio agli host degli schermi) possono essere non rimborsabili.
B7. Garanzie e Manleva dell'Advertiser
B7.1 Dichiari e garantisci di possedere o di essere autorizzato a utilizzare tutta la creatività e i contenuti che invii, che essi non violano alcun diritto di terzi e che rispettano i Termini e tutte le leggi applicabili in ogni mercato in cui sono mostrati.
B7.2 Accetti di manlevare e tenere indenni la Società, gli Agenti, gli host/proprietari degli schermi e il rispettivo personale da qualsiasi pretesa, perdita, responsabilità, sanzione o spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivante dalla tua pubblicità, dal suo contenuto o dalla sua esposizione, dalla tua violazione della presente Parte B o di qualsiasi legge o diritto di terzi, o da qualsiasi azione normativa relativa alla tua pubblicità. Ciò si aggiunge al § 10.
Termini Comuni (si applicano alla Parte A e alla Parte B)
Nei §§ 9–13, i riferimenti a un "Merchant", a un "annuncio" o a "vendite" includono un "Advertiser", una "campagna" e la "spesa di campagna" secondo quanto richiesto dal contesto. Per un Advertiser, il limite di responsabilità di cui al § 9.3 è misurato sulle commissioni che la Società ha trattenuto dalla tua spesa di campagna nei tre (3) mesi precedenti.
9. Garanzie, Esclusioni e Responsabilità
9.1 Responsabilità del Merchant. Nei rapporti tra te e la Società/Agente, sei il venditore dei tuoi beni e servizi e l'editore dei tuoi annunci. La Società e l'Agente gestiscono il marketplace e il livello di pagamento e non sono il venditore o il produttore dei tuoi beni e non li garantiscono.
9.2 Piattaforma AS-IS. La Piattaforma è fornita "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, nella massima misura consentita dalla legge.
9.3 Limitazione. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva della Società nei tuoi confronti derivante da o connessa ai presenti Termini del Merchant è limitata al totale delle provvigioni che la Società ha trattenuto dalle tue vendite nei tre (3) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla pretesa, o a [USD 100], a seconda di quale sia maggiore. La Società non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per mancati profitti o avviamento. Questi limiti non si applicano alla responsabilità che non può essere esclusa ai sensi della legge applicabile.
10. Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenni la Società, gli Agenti e i rispettivi amministratori, funzionari, dipendenti e affiliate da qualsiasi pretesa, perdita, responsabilità, sanzione o spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivante da (a) i tuoi annunci, beni, servizi o pubblicazioni di reclutamento; (b) la tua violazione dei Termini o di qualsiasi legge o diritto di terzi; (c) qualsiasi imposta che non hai versato; o (d) qualsiasi controversia tra te e un acquirente o candidato.
11. Durata e Risoluzione
11.1 I presenti Termini del Merchant si applicano per tutto il tempo in cui mantieni un account merchant. Puoi interrompere la vendita e richiedere la chiusura dell'account in qualsiasi momento; la chiusura non estingue gli obblighi per gli ordini già effettuati o le responsabilità già sorte.
11.2 Alla risoluzione, devi evadere o risolvere lecitamente tutti gli ordini aperti; la liquidazione degli importi dovuti può essere trattenuta in attesa della risoluzione di ordini aperti, resi e controversie. Le sezioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere (inclusi i §§ 5.3–5.5, 7, 9, 10, 12) sopravvivono.
12. Legge Applicabile; Controversie; Disposizioni Generali
12.1 Legge applicabile. I presenti Termini del Merchant sono disciplinati dalle leggi della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, senza riguardo alle norme sul conflitto di leggi, fatte salve le leggi inderogabili del tuo luogo di attività che non possono essere derogate contrattualmente.
12.2 Controversie. Qualsiasi controversia derivante da o connessa ai presenti Termini del Merchant sarà definitivamente risolta mediante arbitrato amministrato dall'Hong Kong International Arbitration Centre ("HKIAC") secondo le sue Administered Arbitration Rules; la sede è Hong Kong, la lingua è l'inglese, dinanzi a un unico arbitro. Ciascuna parte può richiedere provvedimenti provvisori o cautelari a qualsiasi tribunale competente.
12.3 Modifiche. La Società può modificare i presenti Termini del Merchant; le modifiche sostanziali saranno notificate e, ove richiesto, necessiteranno della tua accettazione prima di continuare a vendere. L'uso continuato dopo la data di efficacia costituisce accettazione.
12.4 Disposizioni generali. Se una disposizione è ritenuta invalida, la parte restante rimane in vigore. Il mancato esercizio di una disposizione non costituisce rinuncia. Non puoi cedere i presenti Termini del Merchant senza il consenso della Società; la Società può cederli in caso di fusione, riorganizzazione o cessione di attività. Il presente documento è redatto in inglese; le traduzioni sono fornite per comodità e prevale la versione inglese, fatti salvi i requisiti inderogabili di lingua locale.
13. Contatti
Assistenza Merchant: support@tvmedia.ai Comunicazioni legali: contact@tvmedia.ai Richieste sulla protezione dei dati: dpo@tvmedia.ai Sede legale: [HK_REGISTERED_ADDRESS]

